"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Пользователи соцсетей 4 сентября активно обсуждают пожар в здании, где находится новостная служба телеканала "Интер".
Группа лиц, примерно 20 человек, в воскресенье пришли к зданию, установили туристические палатки и принесли шины. Впоследствии, по информации полиции, шины подожгли и бросили в здание дымовую шашку. Начался пожар.
О том, как восприняли эту новость в соцсетях, читайте в подборке "Обозревателя".
Читайте: В Киеве подожгли редакцию "Подробностей" телеканала "Интер". Опубликованы фото и видео
"А смотрите, какие продвинутые и информированные активисты-то в Украине, да ещё разбирающиеся в тонкостях работы крупнейшего канала страны круче любого медиаэксперта. Они идут поджигать "Интер" не в офис, который около цирка и о котором все в Киеве знают, ибо там написано большими буквами: "Интер", а совсем в другое место, известное лишь тем, кто работает в медийке, да и то не всем. При этом они разбираются в тонкостях деления "Интера" на сам "Интер" (Фирташевский) и НИС (Левочкина) и точно идут под НИС, где работала та самая Столярова, переписка которой и возмутила активистов. Вишенка на тортик, что НИС - это как раз именно то, что делает для "Интера" новости, а ещё воскресную итоговую программу. И то что активисты пришли поподжигать в воскресенье, аккурат за несколько часов до вечерней программы – это просто совпадение..."
"Самоподжог, и никак иначе, "Интера", выгоден исключительно каналу и его владельцам.
На фоне антиинтеровской волны, менеджеры канала решили немного подзаработать. Грамотный подход. Но поможет ли это? Вопрос открыт!"
Читайте: Пожар на "Интере": журналисты заявили протест действиям властей
Sergii Ivanov
"В Києві горить інформаційне сміттєзвалище".
"Тепер Інтер всі гранти отримає. І на боротьбу з мовою ненависті, і на розвиток громадянського суспільства, і на демократію".
"По сожженному "Интеру" - скорее всего провокация. Причем, срежиссированная достаточно умно.
Активисты, которые пришли под студию жечь шины и протестовать против редакционной политики канала, возможно настоящие. А вот те, кто якобы проник в здание и поджег его изнутри - скорее всего уже "свои", которые просто воспользовались ситуацией и под шумок организовали поджог.
Говорю это как человек, который часто бывает на телевидении и знает, что прорваться в здание телеканала не так-то просто - обычно нужно пройти кордоны охраны и турникеты. Очень сомневаюсь, что какие-то люди с улицы могли просто так пройти в помещение и поджечь студию. Сначала я подумал, что коктейль Молотова могли бросить с улицы в окно, но когда сотрудники телеканала сами заявили, что горючую смесь разлили внутри здания, возникли серьезные сомнения, что это мог сделать кто-то из посторонних.
Поджог сейчас владельцам "Интера" выгоден. После всех историй со взломанными переписками сотрудников телеканала, работавших с боевиками ДНР и наезда на россиянина Шувалова, которого Аваков вчера потребовал выслать из страны, примерить на себя роль жертвы владельцам телеканала как раз самое время.
Учитывая бэкраунд Левочкина, совсем не удивлюсь, если он воспользовался ситуацией, чтобы повернуть ее в свою сторону".
"Я проти підпалів. Навіть якщо мені не подобається чиясь редакційна політика. Я засуджую такі методи з'ясування стосунків зі ЗМІ і вважаю подібне провокацією, в т.ч. проти країни".
Читайте: Названо число пострадавших в результате пожара на "Интере"
"Начньом ісдалєка
А телеканали рашатудей, звєзда і тп - їх можна чи ні?"
"Маю сказати, що підпал (руйнування вибухом) ЖОДНОЇ будівлі не вирішить проблеми мовлення "Інтера".
Його дивляться та вважають "джерелом інформації" такі ж люди, як і ми з вами, громадяни України, між іншим".
"Практично не дивлюсь Інтер. Вже давно. Хіба іноді перемикаю на нього, щоб бути в курсі яка там редакційна політика. Чому не дивлюсь? Та бо нічого там дивитися, одні мильні серіали і низькопробні агресивні "інформаційні" програми. А про антиукраїнськість і проросійськість не писав хіба лінивий.
Проте категорично проти будь-яких незаконних дій проти цього каналу. Категорично! Є ліцензія на мовлення - мають право вєщать, є порушення закону чи умов ліцензії, - мають спрацювати відповідні інститути держави, в першу чергу Нацрада і суди. Але не бандити в балаклавах, хай і під патріотичними гаслами!
Україна - це не бананова країна, в якій правлять бал озброєні племенні та інші банди!
Вважаю, що правоохоронна система має професійно і оперативно провести розслідування сьогоднішнього нападу на Інтер, затримати всіх (!) підозрюваних, і скерувати відповідні справи до суду. І то понести відповідальність мають і виконавці, і організатори, і замовники! Адже такого роду "операції" спонтанно не робляться, за ними хтось стоїть, це оцевидно навіть для не фахівців".
Читайте: На Киевщине СБУ задержала иностранца, которого разыскивал Интерпол
"Меня не устраивает пожар на Интере. Я не хочу избиений журналистов и судов Линча.
Я хочу уголовные дела за измену и работу на врага, я хочу посадок и арест имущества - и все по закону.
Поджог Интера - это провал властей. Провал СБУ, Прокуратуры.
Даже если поджог заказан владельцами канала - важен не он, а реакция общества на него.
Это РАДОСТЬ. Одни поздравления и предложения поднести бензин и шины.
Могли погибнуть люди! Кого то эвакуировали с крыши....
Плевать. Народ ликует.
И это закономерная реакция, на отсутствие нормальной работы силовых служб и судов. Реакция на отсутствие наказания и справедливости.
Даже если этот поджог дело рук наемников - народ приветствует суды Линча.
И виной тому, повторяю, действия нынешних властей.
Люди ждут мстителя. Они еще не готовы стать им сами, но они его ждут.
Очень надеюсь, что Народным мстителем станет Прокуратура.
Иначе новой революции не избежать. Только уже без фонариков".
Читайте: Под подожженным зданием "Интера" обнаружили мину. Фотофакт
"Требую со всей строгостью наказать людей, поджегших Донбасс.
Мы европейская страна и не должны допускать такого скотства".
"Біжить столиця, наче спринтер,
Несе бензин, солярку, гас -
Аби лише коханий "Інтер"
Не згас!"
Читайте: По подозрению в поджоге "Интера" задержаны бывшие бойцы ВСУ
"Сгорели со стыда? Почему у пожарных в шлангах бензин? Бог есть?"
"В здании телеканала Интер конклав так и не смог выбрать Папу"
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа