Чи не стравлюйте мову і мову

Україна одна, мов - багато

Заніс мене чорт сьогодні в центр на машині. І проїхати то було недалеко - десять хвилин і на роботі. Але тут зійшлися дві стихії - "Євро 2012" і мовне питання. Що у них спільного, запитаєте ви? Та нічого, от тільки проїхати через центр у першій половині 5 червня було нереально. Як все це виглядало зі сторони - на п'ятачку біля виходу з Маріїнського парку, майже у Верховної Ради, поставили сцену і зігнали купу народу. Практично від станції метро "Арсенальна" паркани були щільно обклеєні плакатами типу "Україна одна, мови - два" і т.д. Проїхати вниз було неможливо, та й переміщатися пішки - важко. Втім, володарів журналістських кірочок пропускали вільно. Нижче по вулиці Грушевського розташовувалися опоненти - різнобарвна юрба з купою прапорів. Оскільки я не стежив за паперовими рухами в Раді, стало цікаво - відправився розбиратися.

Чиновників не любить ніхто

Виявилося, хвилювання викликані тим, що вранці в першому читанні був прийнятий "Закон про мову". Авторами якого є регіонали - Колесніченко і Ківалов. За законом у регіонах набуває офіційний статус та мова, якою говорить більше 10% населення, тобто мається громада мовного меншини. Закон, який я прочитав згодом, до речі, зовсім не поганий. Вірніше, поганий він може бути тільки для чиновників на місцях, яким доведеться спілкуватися з населенням на мовах, зручних для жителів. Але, якщо чесно, кого хвилює незручність чиновників? Хочете бути важливими - напружтеся і навчіться, або покиньте пости. Покажіть мені того, хто співчуває чиновникам, окрім, хіба що, членів їх сімей.

На державну мову ніхто не зазіхає

Українська мова, згідно з новим законом, залишається державною і пануючим у всіх основних сферах, таких, як діловодство, армія і т.д. Та й взагалі, нерозумно говорити про мовне меншості в країні, більше половини населення якого говорить по-російськи. Від цього українці не стають росіянами, вони такі ж українці і патріоти, але хіба не має людина права говорити, вчитися, працювати і творити на мові, якому його вчили предки, аж ніяк, до речі, не переселенці з північного сусіда. Перегинів з боку минулої влади було достатньо. Чого варто повсюдний український дубляж, переклад українською російських фільмів, україномовне мовлення телебачення і радіо, тим більше, приватних. А реклама, часом, що доводить до кольок?

Право вибору

Відповідно до закону, прийнятого в першому читанні, канали, радіостанції, видавництва і рекламодавці самі зможуть обирати, якою мовою їм працювати. По-моєму, це справедливо і правильно. Правда, разом з російським, отримують такий же статус ще купа мов - білоруська, татарська, єврейський, гагаузька і багато інших. Чого ж бояться "істинно українські патріоти"? Та звісно чого - конкуренції, тільки почали піднімати голови бездарні україномовними письменники, музиканти та театрали, а їм по мордах. Але ж, припустимо, працює успішно "Океан Ельзи" в тій же Росії, при всьому своєму націоналізмі, і ніщо йому не заважає. Втім, це їх гроші і вони мають право на свою думку, як і інші.

Західним українцям все одно

У цій полеміці часто спираються на думку західних українців. Але, наскільки я розумію, тим якраз по барабану - вони, як говорили, так і розмовляють рідною мовою, а справи іншої України їх стосуються мало. Звичайно, залякати і задурити голови можна всім - мовляв, зазіхають на святиню - рідну мову - але з віком це проходить. А мовне питання так і залишається вкрай вигідною політичною картою. Зрозуміло, що вирішивши його нарешті, правляча партія зможе заробити крупний бонус, ну так це її право, треба ж хоч трохи і про людей подумати. Тим більше, що в пояснювальній записці до закону були приведені очевидні дані голосування за російську мову в різних регіонах. При голосуванні також не обійшлося без казусів. Кілька депутатів з "Нашої України" проголосували за закон і були тут же ... виключені з фракції. Ще один депутат - лідер групи "Реформи за майбутнє" (яку, до речі, називають провладної), кричав з парламентської трибуни, що він взагалі на кнопку не натискайте, а картка його проголосувала самостійно. Сміх, та й годі.

Варяги за залізним парканом

Тоді чому знову протистояння на рівному місці? Ось як все виглядало на ділі. На п'ятачку біля сцени, в Маріїнському парку, кучкувалися "прихильники закону", причому зі сцени звучали пісні українською мовою, мабуть, щоб розуміли - ми теж патріоти. Кілька тисяч цих прихильників були оточені "Беркутом", який, для більшої безпеки, поставив навколо ще й залізний парканчик. Також був присутній автобус з міліцією та написами "Євро 2012". Кажуть, що більшість "прихильників російської мови" привезли до Києва автобусами з регіонів. Сам я не бачив, але у мене немає підстав не довіряти промовляв. Вік, та й вигляд, у мітингували був дещо "некиївські" - спортивні костюми, сумки і т.д., суцільно молоді люди, яким всі ці питання, як правило, пофіг.

Черемуха Шиба в ніс

Натовп ж, що заповнила вулицю Грушевського знизу, мала більш колоритний вигляд - різнокольорові прапори, велика кількість людей середнього віку і радикально налаштованих студентів. Траплялися й пенсіонери. Мене завжди вражали люди похилого віку на таких заходах - зрозуміло, що їм робити особливо нічого, але їм-то, навіщо все це? Миготіли прапори опозиції - ну тут все зрозуміло, як же без них? Здивували в цьому натовпі прихильники Партії Кличко - "Удар". Все, як годиться, кричали і штовхалися, справа дійшла до сутички. "Беркут" відтіснив бузотеров і навіть пустив сльозогінний газ, правда, лише в одну сторону, що було нерозумно і походило на провокацію.

Все в автобусі

Біда в тому, що спонтанні мітингувальники завжди виглядають більш вигідно, ніж проплачені. А те, що вони все-таки проплачені, підтверджував розмова, почутий мною в підворітті. Дядечку зі списками спілкувався з купкою хлопців у спортивних костюмах, які обсіли його питаннями - коли будуть гроші? Відповідь була лаконічною - в автобусі. Ще сцена в магазині на розі Садової та Інститутської. Дідусь карикатурно професорського виду, з бородою, україномовний, купував мінералку, а дітлахи з явно протилежного табору бадьоро затарювався гарячливим. Ну, це якраз зрозуміло - спробуй, потусити цілий день, та ще й під дощем.

Силам природи на мовлення плювати

Власне, цим мої спостереження за мовним протистоянням закінчилися, я сів у машину і, застряє в пробках на кожному кроці, відправився в об'їзд на роботу. Показовий ще один цікавий штрих. Був момент, коли протистояння в черговий раз загрожувало перерости в бійку. І тут навколо згустилися хмари, стало темно, моментально полили дощ, який розігнав забіяк покруче сльозогінного газу. Як тільки всі розбіглися, дощ скінчився і небо просвітліло. Здавалося, сама природа вказувала нерозумним дітям на те, який дурницями вони займаються і ми - один народ, просто віддає перевагу говорити на різних мовах.

Вплив валюти на патріотичні погляди

Загалом, карта російської мови знову у грі. Є великий шанс, що закон цей в другому читанні просто не встигнуть прийняти - сесійних тижнів залишилося всього три. У цьому випадку, все зовсім недобре. Я проти силового протистояння, тим більше, громадянської війни. Я, звичайно, хочу, щоб мої діти вчилися рідною мені російською мовою, але поважаю і інших. Доводиться, у мене україномовна дружина. Я дуже хочу працювати на тій мові, який мені близький і зручний, дивитися на ньому кіно і ТБ, але, ні в якому разі, ні за рахунок інших співвітчизників. Нехай кожен вибирає сам, на якій мові йому говорити, вчитися, працювати, тільки не за рахунок інших. Так що в принципі, я - за закон про мови. А ще дуже не люблю пафосних "україномовними патріотів". Занадто часто мав з ними справу і прекрасно знаю, як змінюються їхні погляди під впливом твердої валюти.