"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
"Забота" о жителях оккупированных территорий вполне может оказаться делом денежным. Для этого нужно всего лишь немного фантазии, много цинизма и отличное прикрытие.
Именно это и происходит в гуманитарно-логистическом центре возле КПВВ "Майорск", утверждает председатель Зайцевской военно-гражданской администрации Владимир Веселкин.
При этом словами он не ограничился, обнародовав видео погрузки и дальнейшего пути машин с украинскими товарами под непосредственным контролем боевиков "ДНР". В организации схемы поставок товаров на "отжатые" предприятия Донецкой области Веселкин обвинил руководство Донецкой ОГА. Они же в свою очередь "пошли войной" на мятежного коменданта Зайцево.
О схеме заработка на ГЛЦ, людях, которые наживаются на торговле с боевиками, а также о суммах, в которые можно монетизировать "заботу о людях", Владимир Веселкин рассказал в интервью "Обозревателю".
- Владимир, так что же творится вокруг гуманитарно-логистического центра в Майорске?
- Гуманитарно-логистический центр задуман для того, чтобы наши граждане с оккупированных территорий имели возможность купить украинские товары, не проходя через КПВВ. Вместо этого им выдают специальные талончики, по которым можно проехать в этот центр, купить продуктов и уехать домой. И если через КПВВ человек может провозить не больше 75 кг разрешенных товаров, то на территории логистического центра разрешено покупать уже 150 кг.
Читайте: На Донбассе победы Украины хотят больше, чем в Киеве – комбат
Такова была изначальная задумка Министерства по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц. Но уже в ходе реализации что-то пошло не так.
Во-первых, умышленно была оставлена лазейка: не важно, сколько раз человек будет туда заезжать. Но для обычного человека заехать, отвезти купленное и вернуться еще даже раз - нереально. Из-за искусственно создаваемых боевиками очередей на их "КПВВ".
И сейчас на инициативе построили теневую схему, приносящую выгоду как определенным людям с нашей стороны, так и конкретным персонажам по ту сторону.
- Кому именно?
- Работу ГЛЦ организовывает Донецкая ОГА. Коммунальное предприятие, подчиненное ОГА, сдает в аренду торговые площади и получает прибыль. Существенную, поскольку расходы минимальные, а желающих снять торговые места - море.
Но вместо этого этот ГЛЦ почему-то отдается в единоличное управление частной фирме - ООО "Центр Логистик Групп". Директор этой фирмы - зять Могилева, бывшего министра внутренних дел. Сам в прокуратуре работал, откуда ушел, чтобы не подпасть под люстрацию.
А от ОГА курирует все это дело замгубернатора Виктор Ремский, бывший замначальник Киевского УБОПа, лично проводивший допрос отца и сына Павлюченко, после которого они признали свою "вину".
- И в чем заключается схема?
- На территорию центра заходят 3-4 машины - грузовики, 7-8-тонники. И с оккупированной территории приезжают 3-5 грузопассажирских микроавтобусов. Всегда одни и те же. На каждом - свой "командир", руководящий процессом.
Читайте: Придется пробивать коридор миротворцам – Доник
Они заезжают на территорию ГЛЦ, берут на каждого человека по 150 кг товаров. А в "серой зоне", как видно на видео, перегружают это все в фуру в 100 м от поста боевиков, под их охраной. На фуре - номера "ДНР".
Эти "бусики" делают по несколько ходок в день, пока не вывезут весь товар.
Журналисты, кстати, спрашивали у людей из тех "бусиков", себе ли они берут? "Нет, не себе", - ответил один мужчина. Когда его спросили, кому - сказал "Ну, вы же все понимаете"…
- Что везут?
- В основном идет три вида товара. Первый - мясной фарш. Он едет на "Колбико" - отжатый в Макеевке колбасный цех.
Тут, кстати, мне реально смешно. Ведь у меня первого отобрали бизнес в Горловке. После проукраинских предпринимателей взялись за тех, кто вроде "ни вашим, ни нашим". Тех, кто кричал "мы за мир". Когда и этих не осталось - пришла очередь тех, кто усиленно топил за "народную республику".
К примеру, "Бес" (террорист Игорь Безлер. - Ред.) в свое время писал, как много директор "Колбико" им помогал, продукты возил с самого начала войны. А в начале 2017 года у него этот цех забрали.
Кроме фарша везут творожную массу. На молокозавод. Это "Геркулес". Непонятно, отжат он или нет.
И наконец везут сливочное масло в монолите. В Донецке его растапливают, добавляют влаги, взбивают, замораживают - и получают на выходе спреды "отечественного производства ДНР". Заработок там колоссальный. 300-500% может быть чистыми!
Кто на этом зарабатывает? Мы же все понимаем, что владеет всеми отжатыми предприятиями - как минимум, "Ташкент", "правая рука" Захарченко.
Ну и я молчу о том, что эта машина заезжает ведь на "таможню ДНР" в Горловке - следовательно, платит что-то в "государственный бюджет".
И они на связи, та сторона и наша. Принимают заявочки, чего и сколько везти. Провозят. Платят в "бюджет". И обогащаются. И те, и эти.
- О каких суммах идет речь?
- На ГЛЦ на любую продукцию ставится наценка 10 грн. Учитывая, что возили, в среднем по 15 тонн продуктов за сутки - прибыль составляла не меньше 150 тысяч гривен в день.
Кстати, интересный момент: платежей там не происходит. Люди с той стороны, которые приезжают якобы скупиться на ГЛЦ - они ведь даже деньги не передают. Просто отгружают товар, отмечают в списочке, выдают типа чеки, что они купили - и те возят.
К примеру, 10 тонн сливочного масла стоит больше миллиона гривен. А они его завозят стабильно по 18-20 тонн.
Мы смогли на мобильные телефоны, на регистраторы, которые прятали в машинах, снять полный путь автомобилей, заезжающих на ГЛЦ - с номерами, со всем. Смогли записать момент погрузки возле поста боевиков аж до конечной остановки - отжатого "Метро" в Донецке.
Если мы это смогли записать – то для обученных людей из СБУ или разведки это вообще не проблема. Было бы желание
- Когда вы увидели отснятое видео - вас там что-то удивило?
- Нет. К тому моменту я уже знал путь. Мне оставалось его только задокументировать. И показать.
Когда я уже после публикации видео пошел в администрацию, мне один из замов при Жебривском говорит: почему вы не обратились к нам? Ну, вы даете, - говорю. Хоть людей не смешите.
- А Жебривский как отреагировал?
- Он мне заявил: как прокурор, говорю тебе - если проверка ничего не выявит, ты ответишь по закону. Я сказал, что я их не боюсь. "Ты думаешь, я буду обогащаться на этом?" - спросил губернатор. А я ответил, что в свои 40 уже способен отличить соль от сахара. На это Жебривский мне заявил: "Меня тошнит от тебя".
- Скажите, а простые люди там что-то покупают? Есть ли для них польза от существования гуманитарно-логистического центра?
- Нет. Многие вообще не знают, что это. Местные туда не ходят. Во-первых, дороговато. Во-вторых, когда начался скандал после моей публикации, на ГЛЦ таки сымитировали два магазина. Один - хозяйственный, с какими-то лопатами. Второй - что-то вроде колбасной лавки. Журналисты туда приезжали. Нашли аж 4 курицы на весь магазин - и все просроченные.
Они даже сымитировать нормально не смогли!
Читайте: В 18 лет "сбежал" на войну: история бойца, который потерял ногу, но мечтает летать
- А как вообще все начиналось для вас? Почему вы начали копаться в тонкостях работы ГЛЦ?
- ГЛЦ открыли на следующий день после того, как меня назначили. И ко мне начали ехать предприниматели: Владимир Юрьевич, помогите… Я их поначалу отправлял к Артему Скрипченко, директору "Центр Логистик Групп", а он всем - от ворот поворот.
Тогда я подошел к нему сам, поинтересовался, в чем проблема? Он толком ничего не сказал.
- Там серьезные вложения были?
- Там, где было выбрано место под ГЛЦ, с 2000-х годов стояло 2-этажное здание. На земельном участке, который принадлежал ГУ МВД в Донецкой области. Целевое назначение участка - земли обороны.
Здание это еще до войны стояло заброшенное, хотя находилось в хорошем с точки зрения коммерческого интереса месте. Среди местных предпринимателей ходили разговоры, что это - самострой без документов.
И вот "Центр Логистик Групп" приходит на этот земельный участок с готовым зданием и даже забором - и они "потратились".
Вот тогда у меня зародились первые сомнения. Которые лишь укрепились, когда я понял: месяц за месяцем все идет по накатанной.
А потом ко мне пришел теневой партнер директора "Центр Логистик Груп", чтобы я подписал какие-то документы, узаконивающие какую-то аптеку, присваивающие ей конкретный адрес (тогда я еще не понимал, о чем идет речь). Я отказался - и даже написал пост в Facebook на эту тему. Жебривский тогда первый раз сильно меня ругал.
Читайте: Кабакаев: что сделает Путин с Донбассом – уже понятно
И я понял: я - на правильном пути. Особенно, когда мне начала по этому поводу названивать замглавы райгосадминистрации, которую сейчас посадили за взятку. Да и глава района звонил тоже.
- Так вы разобрались в конце концов, чего конкретно от вас добивались?
- Да. Когда мне принесли уже заполненную справку на нашем бланке - написанную от моего имени. "Справка предоставлена ООО "Центр Логистик Групп" в том, что все здания в таком-то месте (тут шло детальное описание места) размещены на территории, принадлежащей ООО "Центр Логистик Групп". И что документы, якобы это подтверждающие, сгорели в ходе боевых действий.
Причем моими руками.
- Что вы ответили?
- Поинтересовался, все ли у них там идиоты.
После этого я и попал в разряд опальных руководителей ВГА. Меня с лета начали прессинговать. Писали на меня всякие жалобы. В том числе, и военные писали, но абсолютный бред.
- Например?
- Был случай, когда в Зайцево приехали военные и говорят: мы вселяемся в это здание. Местные жители им отвечают: это наша долевая собственность после распада колхоза. "Ничего не знаем - ломаем дверь и вселяемся". Люди начали говорить, что будут звонить в горадминистрацию - и слышат в ответ: ваш председатель уже дал добро. Хотя ко мне по этому поводу вообще никто не обращался!
Читайте: Новое испытание: боец АТО с обмороженными ногами вынужден жить в гараже
Происходило это все в субботу (видимо, расчет был на то, что меня не будет на работе). Но как раз в тот день мы возили детей в цирк. И я на бусике ездил и забирал малышей. Заехал и туда. И увидел все это: техника, военные с автоматами, местные, скандал.
Попытался разобраться. Объяснить, что это не коммунальная собственность, и я не могу ею распоряжаться. Никто ничего не слушал. В итоге я предложил: давайте вызовем полицию - и делайте, что хотите. Военные развернулись и уехали.
И написали на меня жалобу, что я якобы подстрекаю местное население против ЗСУ. Написали в Администрацию президента, в Штаб АТО, в АТЦ…
Я вынужден всюду был отписываться, рассказывать, как было дело на самом деле. Но все равно мне вынесли выговор за то, что я якобы не выполняю своих обязанностей и не обеспечил их жильем. Я уже обратился в окружной суд Славянска с тем, чтобы оспорить этот выговор.
- Считаете, это была попытка захвата и здания, и земли под ним?
- Конечно! Ну и то, что никого на этот ГЛЦ не пускают - это ведь несправедливо.
Вот я в пятницу вечером уехал в Киев - в субботу зашло 40 тонн с наценкой 10 грн. 400 тысяч гривен они заработали, пока меня нет. Потому что когда я на месте - они везут маленькими партиями. Но все равно до сих пор везут. И нет никакой управы!
Читайте: Мы побывали в аду, но ребята рвутся вперед – командир батальона Кульчицкого
Я уже не знаю, куда стучаться. Уже вроде и министр Черныш (Вадим Черныш, министр по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц. – Ред.), и Георгий Тука (заместитель министра по вопросам временно оккупированных территорий. – Ред.) сказали, что не должен этот ГЛЦ работать. В таком виде он не нужен.
Все всё видят и понимают. А он работает. До сих пор.
(Продолжение следует...)
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева