"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети появился доказывающий агрессию России против Украины архив документов, в основном состоящий из переписки, полученной путем хакерского взлома.
Материалы опубликованы проектом Distributed Denial of Secrets (DDoSecrets) и исследованы изданием "Громадське". Отмечается, что в течение недели журналистами было проанализировано более 100 гигабайт информации.
Дестабилизация ситуации в регионах Украины
Часть переписки и документов посвящена попыткам дестабилизации Россией ситуации в Украине в 2014-2016 годах, в частности, в Харькове, Одессе, Днепре, Запорожье, Херсоне и Николаеве.
Читайте: Россия готовит антиукраинскую диверсию в Крыму: опубликован документ
Из материалов следует, что владельцы почтовых ящиков российских доменов за деньги нанимали людей в регионах для проведения акций, митингов, создавали провокационные группы в соцсетях, общественные организации с псевдопатриотическими названиями и лозунгами, проплачивали статьи в украинских медиа, создавали собственные небольшие информационные ресурсы. Для каждой акции составлялся соответствующий бюджет, после ее проведения — отчет.
В переписках фигурировала, кроме прочих, общественная организация "Колокол", которую, по данным украинского реестра юридических лиц, возглавляет Ковалев Юрий Владимирович, проживающий в Глухове Сумской области.
Занимался организацией и финансированием акций "Колокола" человек, обладающий почтовым ящиком viktor_vinogr@mail.ru. По данным Международного разведывательного сообщества InformNapalm, этот почтовый ящик принадлежит Иналу Ардзинбе — первому заместителю помощника президента РФ Владислава Суркова.
Читайте: Прикрылись Госдепом: хакеры России устроили массовую атаку в США
Проанализировав переписку, журналисты предполагают, что Ардзинба курировал и финансировал такие автономистские проекты, как "Слобожанщина", "Порто-франко", "Народная республика Бессарабия", "Народная Рада Николаева". При содействии владельца e-mail были организованы также группы по разработке изменений в Конституцию Украины.
Также, как становится понятно из писем, владелец почтового ящика следил за деятельностью "Оппозиционного блока". Так, на почте найден документ с перечнем депутатов, которые должны были поддерживать "автономистские" проекты, которые организовывал Ардзинба.
Читайте: ''Донбасс ему не нужен!'' В России раскрыли коварный план Путина
Самопровозглашенные республики
В сеть попала переписка владельца домена igo-strelko_yandex_ru.mbox, который может принадлежать Игорю Стрелкову (Гиркину), в течение нескольких месяцев руководящему боевиками в Славянске. Позже он возглавлял так называемые силы народного ополчения в Донецке, а впоследствии "армию" самопровозглашенной "ДНР". Во время переписки к мужчине обращаются по имени Игорь, а он рассказывает о своих тесных связях с "главой" аннексированного Крыма Сергеем Аксеновым, а также говорит, что давно не был в Москве из-за работы.
В переписке Гиркина просят помочь получить российское гражданство, предупреждают об опасности его убийства.
Слито также и переписку с ящика, вероятно, "министерства инфраструктуры ДНР". В письмах речь идет о необходимости строительства Керченского моста, демонтажа разрушенных инфраструктурных объектов и внесения изменений в определенные законы в отношении транспортных перевозок.
Опубликованы и письма с e-mail, с которого могли писать работники "министерства информационной политики" самопровозглашенных республик. Ведомство выдавало приказы о запрете трансляции украинских телеканалов.
Читайте: В ''ДНР'' заявили о захвате украинских воинов: что случилось
Кроме того, хакеры слили письма, вероятно, главаря самопровозглашенной "ДНР" Дениса Пушилина, направленные в Администрацию президента РФ Владимира Путина, у которого Пушилин просил предоставить гуманитарную помощь. Одно из писем адресовано патриарху Русской православной церкви Кириллу с просьбой встретиться и обсудить вопросы защиты церковью представителей самопровозглашенных республик.
Денис Пушилин, который возглавил "ДНР" после гибели Захарченко, неоднократно направлял письма в приемную Владислава Суркова, в которых отчитывался о деятельности республики и советовался об избрании соответствующих лиц в "правительство".
В базе есть папка "skypeDNR" с перепиской человека с ником hryakovav (вероятно, "министр информации и массовых коммуникаций ДНР" Александр Хряков) и dnrpdv (вероятно, Денис Пушилин). В этой переписке упоминается об информационных вбросах о Захарченко, начальнике мобилизационного управления "министерства обороны ДНР" Павле Губаревевом и тогдашнем "министре юстиции ДНР" Екатерине Филипповой.
Также dnrpdv общается с пользователем feei_don, которую в переписке называет Еленой, и astrovski, сестрой Пушилина:
astrovski: Есть сотни случаев, когда установки "Град" приводят ваши российские разведчики на мирные села. А наши украинские герои ценой своей жизни гасят эти точки. И это мы каратели? А это вы спасатели? Освободители от чего? От человеческих жизней и душ? Я же не просто так пишу. У меня сердце кровью обливается за Донбасс. Почему вы их сами не ловите, тех, кто убивает мирных? Потому что вам это выгодно?
dnrpdv: Полный бред. Я живу в Донецке... А это — тупая украинская пропаганда.
Читайте: Украина или Россия? Пушилин раскрыл планы ''ДНР''
Катастрофа боинга МН-17
Хакеры взломали почту, которая может принадлежать "спикеру" самопровозглашенной "ДНР" Татьяне Егоровой, к которой поступали письма от СМИ разных стран с просьбой аккредитовать их. Среди них есть упоминания о катастрофе боинга МН-17, а именно мониторинг ситуации из-за новостей и общение с исследователем голландских военных преступлений и дела по крушению малайзийского лайнера Максом ван дер Верффом.
Об авиакатастрофе упоминается также в Viber-переписке двух представителей "ДНР", один из которых предположительно является Романом Поздняком, второй - неизвестный пользователь по прозвищу "Петрович".
Общаясь в день крушения — 17.07.2014 — они вспоминают о боинге. Один из собеседников просит предоставлять ему всю оперативную информацию о падении, на что тот отправляет другой электронный адрес (sspresult@gmail.com) и пишет: "Дай Денису [вероятно, Пушилину] запись очевидца, который видел сушку".
Читайте: ''Специально выбирали'': человек Путина оскандалился ''сенсацией'' о сбитом ''Боинге''
Российская армия
В слитой папке "MIL DOCUMENTS" — документы министерства обороны Российской Федерации. Кроме схем расположения воинских подразделений, баз, отчетов о проведении учений, в ней содержится документ под названием "операция ТРОЯ". В нем говорится о плане дестабилизации ситуации в Запорожской области и захвата городов Мелитополь, Бердянск, Васильевка, Запорожье.
"Вся техника и форма бойцов стилизуется под украинских патриотов, но придумывается новое название подразделения, например, "КАРПАТЫ", — сказано в плане.
Обсуждаются и дальнейшие планы захвата других регионов: "Если одновременно подобные операции реализовать в Одесском и Харьковском направлении, мы получим полный контроль морского побережья, а соответственно бесконтрольный поток всего необходимого... что с большой вероятностью позволяет допустить полный разгром украинской армии и карательных отрядов в течение относительно короткого периода времени. Это позволит практически беспрепятственно взять под свой контроль Херсонскую и Николаевскую области".
Читайте: Атакует ли Россия? Аваков раскрыл планы Путина по Украине на год
Указано, что этот план реализуется в несколько этапов, среди которых блокировка дорожных и морских путей, маскировки армии, освещение истории в СМИ, подкуп правоохранителей и тому подобное.
Банковские операции
В файлах содержится информация о банковских операциях и переписки по экономической ситуации в России.
Значительная часть писем и документов в папке "банк" посвящена винодельческом бизнесе, в частности его "возвращению" из Крыма в Россию, а также обоснованию необходимости принятия закона РФ "О винограде и виноградном вине". Подробно отслеживается, как виноделы Крыма объединились в некоммерческое партнерство и выпустили новую коллекционную серию шампанского "Крым — Россия".
Среди изложенных файлов есть также отчеты от кейтеринговых служб, в которых предположительно упоминается "повар" Владимира Путина Евгений Пригожин. В них говорится о проведенных обедах, есть перечни продуктов с пометкой "в Е.В. не было нареканий".
Как писал OBOZREVATEL, недавно российские хакеры, которые пытались атаковать Организацию по запрещению химического оружия в Гааге, похитили в ЕС важный документ об Украине.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки