Российские СМИ заявили, что пойманный СБУ бывший начальник противовоздушной обороны Славянской бригады террористов "ДНР" Владимир Цемах в скандальном признании в 2015 году не говорил о "Буке".
Так, по их версии, он якобы произнес нецензурное слово "х**", обозначая определенного человека. Однако эта информация подтверждения не нашла, сообщает группа расследователей Bellingcat.
Речь идет о документальном фильме "Брат против брата" в котором показали нашумевшее интервью с командиром "ДНР".
"Я знаю об этом. Я вытащил этого молодого парня и спрятал этот ***. Я покажу вам даже, где он упал и где я его подобрал", – озвучил Цемах, при этом периодически показывая на камеру, вероятно, обозначая части, которые потом нужно было вырезать.
Читайте:
Был мертвецки пьян: всплыли новые подробности громкого "похищения" СБУ командира "ДНР"
Однако эксперимент с использованием продвинутого механизма преобразования текста в речь подтвердил Bellingcat, что только вариант "Бук" не вызывает ощутимой десинхронизации между исходной и смоделированной речью.
Также отмечается, что анализ реплики Цемаха говорит о том, что он не мог говорить о каком-либо человеке, поскольку в этом случае теряется смысл всего рассказа.
Как сообщал OBOZREVATEL: