"Не "Бук", а х**": розслідувачі показали, як Росія намагалася виправдати "викраденого" СБУ командира "ДНР"

35,1 т.
Володимир Цемах

Російські ЗМІ заявили, що спійманий СБУ колишній начальник протиповітряної оборони Слов'янської бригади терористів "ДНР" Володимир Цемах у скандальному зізнанні в 2015 році не говорив про "Бук".

Так, за їхньою версією, він нібито сказав нецензурне слово "х**", позначаючи певну людину. Однак ця інформація підтвердження не знайшла, повідомляє група розслідувачів Bellingcat.

Йдеться про документальний фільм "Брат проти брата" в якому показали гучне інтерв'ю з командиром "ДНР".

"Я знаю про це. Я витягнув цього молодого хлопця і сховав цей ***. Я покажу вам навіть, де він упав і де я його підібрав", – озвучив Цемах, при цьому періодично показуючи на камеру, ймовірно, позначаючи частини, які потім потрібно було вирізати.

Читайте: Був п'яний як чіп: спливли нові подробиці гучного "викрадення" СБУ командира "ДНР"

"Не "Бук", а х**": розслідувачі показали, як Росія намагалася виправдати "викраденого" СБУ командира "ДНР"

Однак експеримент із використанням просунутого механізму перетворення тексту в мову підтвердив Bellingcat, що тільки варіант "Бук" не викликає відчутної десинхронізаціх між вихідною і змодельованою мовою.

"Не "Бук", а х**": розслідувачі показали, як Росія намагалася виправдати "викраденого" СБУ командира "ДНР". Джерело: Bellingcat
"Не "Бук", а х**": розслідувачі показали, як Росія намагалася виправдати "викраденого" СБУ командира "ДНР". Джерело: Bellingcat

Також зазначається, що аналіз репліки Цемаха говорить про те, що він не міг говорити про якусь людину, оскільки в цьому випадку втрачається сенс усієї розповіді.

Як повідомляв OBOZREVATEL: