"Росія - ворог свободи": в Україні вказали на новий крок Кремля в гібридній війні

У Росії видавці книги Ентоні Бівора "Сталінград", яка розповідає про події Другої світової війни, викривили переклад кремлівською пропагандою проти України.

Про це голова Українського інституту національної пам'яті Володимир В'ятрович написав в колонці для "Радіо Свобода".

"Історик Андрій Усач зауважив, що українські поліцаї, які брали участь у розстрілі євреїв в оригінальному виданні книги Бівора "Сталінград", вже в російському перекладі 2015 року стали "українськими націоналістами", - пише В'ятрович.

Читайте: "Втрачене покоління": в мережі показали, що пропаганда зробила з дітьми Донецька

За його словами, цей випадок з фальсифікацією змісту, який виконує свою роль в гібридній війні проти України, повинен стати уроком не лише для суспільства, а й для вільного світу.

"Агресор використовує будь-які інструменти для дискредитації України. Навіть дозволяє собі потихеньку, як злодій, вкладати власну пропаганду в уста високопоставлених людей. Окупація вільних територій, окупація вільної думки. Це - Росія. Це - ворог свободи", - резюмував В'ятрович.

Як повідомляв "Обозреватель", раніше в мережі висміяли фейк терористів "Л/ДНР" про "нацизм" в Україні.