УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Путін представив японцям свою книгу з дзюдо і став доктором

726
Путін представив японцям свою книгу з дзюдо і став доктором

Прем'єр-міністр РФ Володимир Путін представив в Японії свою книгу "Вчимося дзюдо з Володимиром Путіним" і отримав звання почесного доктора Токійського університету за діяльність у зміцненні російсько-японських зв'язків і глибоке знання дзюдо.

Видання, підготовлене Путіним із співавторами - Василем Шестаковим та Олексієм Левицьким, вийшло в світ російською мовою в 1999 році. По книзі підготовлено навчально-методичне кіно. У фільмі, за словами Шестакова, показані багато "коронні прийоми" Путіна, які "допомогли йому свого часу стати чемпіоном Ленінграда і призером чемпіонату СРСР".

"Прочитавши цю книгу, ми дізнаємося, що Путін не лише справжній дзюдоїст, але й глибоко обізнаний про суть техніки дзюдо і душі", - сказав володар дев'ятого дана, чемпіон Олімпійських ігор 1984 року в абсолютній категорії Ямасіта-Сенсей (Ясухіро Ямасіта) на презентації японського видання книги.

Російському прем'єрові був вручений знак почесного доктора.

"Це не інакше як аванс, щоб виправдати кращі очікування у розвитку двосторонніх відносин", - сказав Путін, подякувавши за нагороду.

Він також висловив подяку всім тим, хто брав участь у перекладі видання на японську мову.

"Один із стародавніх мудреців сказав:" Весь світ любити легко, сусіда полюбити спробуй ". І якщо книга сприятиме тому, що в наших країнах буде хоч трохи більше знань один про одного, я буду вважати, що мета досягнута", - сказав прем'єр .

Путін відзначив, що історія Росії та Японії, як історія будь-яких сусідів, різна і наповнена драматичними подіями, передають РИА Новости .

"Але в Росії завжди з особливим почуттям ставилися до національного характеру японського народу і його самобутньої культури. Саме в японських театрах, танцях проявляється культура. Говорячи про танці і театрі, я забув ще важливий елемент - це японська кухня. І, звичайно, народ, який може експортувати все найкраще в інші країни - це великий народ ", - сказав Путін.

"Коли кілька років тому я зі своїми друзями готував цю книгу, я не думав, що мені буде надана честь презентувати цю книгу в Японії", - сказав Путін. При цьому він зазначив, що ця книга набуває цінності завдяки відео програмі , в зйомках якої взяв участь Ямасіта.

Читайте по темі:

КПРФ хоче відставки уряду Путіна

Путін 1 квітня знизить мита на нафту

На обіцянки Путіна грошей у РФ не вистачило

Росіяни перестали довіряти Путіну і Медведєву

У Путіна і Медведєва знизився рейтинг

Путін представив японцям свою книгу з дзюдо і став доктором