УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Роман Балаян: "У Москві стаю українофілом, а в Києві - русофілом"

1,3 т.
Роман Балаян: 'У Москві стаю українофілом, а в Києві - русофілом'

ТЕПЕР ПОЛЬОТИ НЕ ВО СНЕ, А НАЯВУ

ГЕРОЇ НОВОГО ФІЛЬМУ Роман Балаян БУДУТЬ ВМІТИ ЛІТАТИ НАСПРАВДІ

Міжнародні кінозустрічі в Парижі важко назвати фестивалем у звичайному сенсі, тобто чимось гучним, з відкриттями нових імен, низкою прем'єр. У центр "Форум дез імаж" приїжджають кінематографісти, які вже відбулися. Але їм цікаво показати один одному свої роботи, поспілкуватися з публікою. Цього року тут показали роботу Романа Балаяна "Ніч світла". Мене (і я тут не самотній) зачепила за живе ця історія взаємин між відданими своїй справі молодими педагогами та їх сліпоглухонімими вихованцями. Режисер майстерно уникнув моралізаторства і про простих, але вічних речах, таких, як з-чувствие, любов до ближнього, вміння прощати, розповів світлим, поетичним мовою. Про це ми й почали розмову з Романом БАЛАЯНОМ. - Відправною точкою для фільму послужила розповідь "Експеримент" молодого самобутнього українського письменника А. Жовни, - розповідає режисер. - Правда, фільм не дуже схожий на першоджерело. - Мені здалося, що це фільм про ангелів, людей, яких, за великим рахунком, не торкнулися "гидоти" нашого життя, коли слово "з-страждання" взагалі зникло з лексикону багатьох наших сучасників .

- Я теж критикую нинішній час, але це не означає, що зараз немає хороших людей. Звичайно, є! І про них треба робити фільми. Сам собі нагадую заклик з преси радянських часів: "Що, у нас немає позитивних героїв?" Треба шукати ось таких хлопців. А чи не безжальних, успішних, поступатися принципами не замислюючись. Якщо молода людина побачить мій фільм, то, може бути, проходячи по вулиці, кине копійку в шапку жебрака. Я кидаю в будь-яку шапку, хоча мені кажуть: "Ти знаєш, він не сліпий, не інвалід". Якщо людина дійшов до того, що може публічно змусити себе жебракувати, - подальше вже не важливо. І взагалі мені здається, що з усіх заповідей заклик до співчуття - найсильніший і необхідний для людини. Це стосується відносин як між окремими особистостями, так і націями. Співчуття, якщо дається, то назавжди. - Час зараз дійсно жорстке. Але, на мій погляд, тим більше подібні картини повинні з'являтися, нагадувати людям про те, що людське, душевне залишається людський суттю, без якої всі тлін ??і морок ...

-Знаєте, жодна власна картина мені самому не подобається. Такий вже у мене характер. Але цю стрічку - не через її художніх якостей, а по думках, які вона несе, - я б показував і показував. Деякі критикують картину за те, що вона не авангардна. Але авангард живе від сили 10 років, а потім з'являється щось більш модне, і колишнє відтісняється, забувається. А прості, глибинні історії залишаються ... - Як вам взагалі працюється і живеться зараз?

-Того душевного комфорту, який був наприкінці 80-хв, звичайно, немає. Коли трапилися перебудова, гласність і іже з ними, це були кращі роки. Чому? Тому що можна було вільно висловлюватися, говорити нісенітниці, лаяти цензуру і владу. Отримали свободу, правда, не знали, що з нею робити. Потім прийшов час свавілля. Молодь стала думати: "А навіщо школу закінчувати, коли вже в сьомому класі можна стати рекетиром?" І цей первісний менталітет поки не викорінено. Що ж стосується матеріальної сторони життя, то скаржитися не доводиться. У мене своя студія, робимо серіали для телебачення. Їх показують НТВ, РТР. - У якому стані український кінематограф?

- Після 1991-го і до недавнього часу кінопромисловість перебувала в комі. Але от з приходом нового керівництва в країні відчулася духопід'ємне заклопотаність - сподіваюся, справа зрушиться з мертвої точки. На мою пропозицію, може бути, образливі для людей мого віку, з'явилася ідея давати гроші для зйомок тільки молодим або відносно молодим режисерам. Це Лесь Санін, Наталія Андрейченко, Сергій Маслобойщиков, Ігор Стрембіцький, який за короткометражний фільм "Подорожні" отримав в Канні "Золоту пальмову гілку". А ті, хто вміють знімати комерційне кіно, нехай шукають гроші на стороні. Інше питання, що моя рідна студія імені Довженка по технологічної оснащеності залишає бажати багато кращого. Я - вірменин, який живе на Україні і весь час знімає фільми для російського телебачення. У Москві стаю українофілом, а в Києві - русофілом. Думаю, що це позиція нормальної людини, що знаходиться в ладах зі своєю совістю. - Чи часто бачитеся з друзями?

- З деякими нечасто, але це не має ніякого значення. Деякі мої друзі між собою не розмовляють. Мені складно, але, приїжджаючи в Москву, я збираю їх разом, намагаюся помирити хоч на час. Всі вони затребувані. Якщо захочуть зняти фільм, завжди знайдуть продюсера. Адже вони люди в світі кіно відомі. До речі, переглянувши "Осінній марафон" мого друга Данелії, я, відверто зізнаюся, був вражений до такої міри, що минулого року на "Кінотаврі", коли стрічку показували поза конкурсом, запропонував дати головний приз саме цьому фільму. Звичайно, і сьогодні роблять фільми про сімейні колотнечах, але з цих історій не висвітлюється наша ментальність. А в "Осінньому марафоні" герой, як і в житті часто буває, залишився з вічною проблемою роздвоєності. Ну не в змозі справжній російська людина зробити вчинок проти душі, він може тільки страждати, співчувати в кращому сенсі цього слова. А по-західному ... Що за проблеми? Взяв - розлучився. Взяв - на іншій одружився. А герой "Осіннього марафону" думає: як дружина буде без мене, а як коханка без мене буде, а що з ними станеться через рік? Данелія зміг це зрозуміти і передати. На тлі нинішнього лихоліття ця стрічка раптом так особливо зазвучала ... - Ваш фільм, який завжди згадується, - це "Польоти уві сні і наяву". Стрічка була знята більше 20 років тому. Як вам сьогодні бачиться цей герой? Що з ним стало?

- Цей герой - я сам. Правда, ті, хто мав відношення до фільму і над ним працював, вважали, що ця історія теж про них. Тому ваше запитання я можу переінакшити таким чином: що стало зі мною? Ми розділилися на різні держави і при цьому втратили масштаб культурного простору. Приміром, в Ташкент в колишні роки я приїжджав як до себе додому. Тепер це інша країна. Звузилося інформаційне поле. Раніше я все знав, скрізь були рідні мені по духу люди. Тепер ситуація інша. І почуття гіркоти і болю не покидає, коли бачиш, як багато бідних і просто жебраків з'явилося на території колишнього СРСР. Щоб у Вірменії близько церкви жінки мало не виривали в тебе гроші - це небачене раніше справа! Подібне зустрінеш і в Росії, і в Україні. Бачите, одні публіцистичні думки приходять в голову. Думаю, зараз час для серйозного документального кіно. - Кажуть, існує сценарій для фільму, скажімо так: "Польоти уві сні і наяву. 20 років потому "...

- Така думка була, і дійсно написаний чудовий сценарій Марини Марєєва - "Кожен третій, чи Далі будуть дракони". Але ми обидва потім від цього проекту відмовилися. Навіщо займатися самоцитування і самокатуванням? Зараз у мене інша цікава ідея: зняти картину за двома розповідями "Вальс для Ко" і "З любов'ю нізвідки" живе в Парижі російського письменника-емігранта Дмитра Савицького. Він поїхав в 1978 році. Вів передачу "Джаз-49" на радіо "Свобода". Яскравий, цікавий письменник. У цій стрічці триває тема польоту, яка мені близька, а також роздуми про внутрішню свободу і її відсутності. Правда, на цей раз герої фільму вперше полетять не у сні, а наяву. Сценарій буде писати Рустам Ібрагімбеков, з яким ми разом працювали над картинами "Бережи мене, мій талісман", "Філер", "Ніч світла". Прокоф'єв В'ячеслав

http://www.trud.ru/