Джордж Буш заговорив жіночим голосом

Телекомпанія CNN принесла вибачення за інцидент, в ході якого під час промови президента Буша в Новому Орлеані в ефір пішла бесіда ведучої в туалеті.

Кіра Філіпс, ведуча передачі "Live From" в 12:48 за місцевим часом вийшла зі студії в туалет. У цей час канал новин транслював промову Буша з нагоди річниці урагану "Катріна". Бездротовий мікрофон ведучої залишився включеним і передав приблизно півтори хвилини бесіди, яку вона вела з якоюсь жінкою і в ході якої вона говорила про свого чоловіка і брата.

"Мені потрібно його оберігати", - розповідала зокрема ведуча, не знаючи, що мікрофон включений. "Він одружений, у нього три дитини, і його дружина маніакально прагне все контролювати".

Інший провідний CNN Дарін Каган відразу ж втрутився в хід програми і переказав телеглядачам те, що сказав Буш, передає Reuters.

"CNN зазнала труднощі із звуком в ході сьогоднішньої президентської промови в Новому Орлеані," - йдеться в заяві CNN. "Ми приносимо вибачення нашим глядачам і президенту за неполадки".

У вівторок вдень СNN принесла свої вибачення Білому дому. Не ясно, чи йде мова про технічний збій або помилку співробітників. CNN, посилаючись на корпоративну політику, заявила, що не стане коментувати, чи буде хтось підданий дисциплінарним заходам.

Телекомпанію CNN не оминали стороною технічні проблеми, особливо під час політичних подій.

Так, в листопаді, в результаті помилки під час промови в прямому ефірі віце-президента Діка Чейні на екрані відображався мерехтливий хрест. CNN принесла вибачення і звільнила телефоніста, який сказав позвонившему глядачеві, що на каналі "свобода слова."

А в липні 2004, глядачі почули, як організатор загальнонаціонального з'їзду демократичної партії Дон Мішер вилаявся під включений мікрофон через те, що після промови Джона Керрі була затримка з падінням повітряних кульок.