11-річну американку судять за кинутий камінь

11-річна мешканка Каліфорнії, яка кинула камінь у підлітків, обливали її водою, звинувачується американською поліцією в серйозному кримінальному злочині.

У квітні Марібель Куевас була арештована, при цьому у відповідній поліцейської операції брали участь три машини, а над місцем події літав вертоліт.

З тих пір їй довелося провести у в'язниці п'ять днів, протягом яких їй дозволили одне 30-хвилинне побачення з батьками, і місяць - під домашнім арештом.

Адвокат дівчинки Річард Бешуейт каже, що американські власті намагаються називати серйозним порушенням закону звичайне дитяче поведінку. "Це ніяке не злочин. Просто 11-річний підліток поводиться відповідно віку", - каже адвокат.

На початку серпня Марібель Куевас повинна знову з'явитися в суді.

Поліція стверджує, що була зобов'язана почати офіційне розслідування, оскільки підліток, в голову якого Марібель потрапила каменем, отримав серйозне пошкодження і був змушений звернутися за допомогою до лікарів.

Поліцейська спецоперація

Інцидент стався в бідному районі міста Фресно в центрі Каліфорнії. Марібель, яка майже не говорить по-англійськи, живе тут разом зі своїми іспаномовними батьками.

Дівчинка зізналася, що кинула камінь у групу підлітків, які обливали її водою.

Кидок виявився точним, і на місце пригоди невдовзі прибула швидка допомога. Однак медики приїхали в супроводі трьох поліцейських машин, а над ними баражував поліцейський вертоліт.

11-річну дівчинку заарештували, а перед цим двічі зачитали їй її права по-англійськи.

"Ми відреагували. Ми визначили, що мало місце порушення закону, і поліцейські зробили всі необхідні кроки", - говорить один зі співробітників поліції Фресно Ентоні Мартінес.

За словами іншого місцевого поліцейського, у Марібель запитали, чого вона хотіла добитися, коли кидала камінь у підлітків. У відповідь поліція почула: "щоб у них пішла кров".