УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Ада Роговцева: "Соромно бути багатим у бідній країні"

Ада Роговцева: 'Соромно бути багатим у бідній країні'

Бесіда зі знаменитою акторкою відбувалася в Одесі - місті, яке для Ади Роговцевої залишається рідним. Ада Миколаївна в цей вечір подарувала одеситам "Варшавську мелодію-2".

- Вас завжди приймають в Одесі, як королеву. А які почуття ви маєте до цього міста?

- Хоч я й народилася в Глухові, але вважаю себе одеським дитиною. В Одесі я провела перші чотири роки свого життя. Перші німецькі бомби зустріла на балконі на Дерибасівській. Бомбосховища, підвали добре пам'ятаю, а ще гусячі шкварки, які лопала за обидві щоки. Ниточка, яка пов'язала мене з цим чудовим містом, не переривався все моє життя. Я постійно гастролювала, тому рідними вважаю багато міст. Якось складно сказати, який з них для мене найрідніша, але з Одесою пов'язано стільки ... *

- Ви автор поетичних збірок - українського "Мамині молитви" і російського "Цілую голос твій", нещодавно написали книгу про свого чоловіка "Мій Костя". Чи не збираєтеся описати своє життя і почати таку книгу з визнання в любові до Одесі?

- Можна писати тільки про приємні одеських спогадах, але і в них буде мій біль. І особисте, і наша спільна. Хтось може не усвідомлювати всього жаху, всієї трагедії того, що Одеська кіностудія ось-ось помре. Розруха, гігантські щури, невпевненість і якийсь осліплення, безпорадність - і не тільки міської влади - щодо стану кіностудії. Для мене це просто непоправна втрата. Для нашого кінематографу теж. А для країни, для її культури це хіба не втрата, не трагедія? Можна дуже довго перераховувати великі, блискучі імена акторів, режисерів, художників, пов'язаних зі студією. Але хіба це врятує кіностудію? Знаєте, якщо дивитися на це місто очима туриста, то захоплено вигукує: "Ах, Одеса!", А якщо повертаєшся сюди як рідна людина до рідних камінню, то серце кровоточить ...

- Так, ви цілком належите мистецтву. Ваша роль подорослішала пані Гелени в новому спектаклі "Варшавська мелодія-2" викликає захоплення у всіх театралів, особливо у тих, хто бачив вас колись у ролі юної студентки Гелі в першому "Варшавської мелодії". Ви знову вкладаєте в цю роль всю свою душу або достатньо одного лише професіоналізму?

- Знаєте, Геля - це той персонаж, який навіть професіоналізмом зіпсувати неможливо. Ця жінка - просто ідеальна мрія. Не по своїх фізичних параметрах, не в цінностях бізнесового часу, а у вічному вимірі. Вона жіночна, вона вміє і хоче любити. Чомусь зараз соромляться таких почуттів. Бояться говорити про любов. Деякі навіть вважають, що високі почуття краще висловлювати вчинками, подарунками, а слова - це так, сентименти. Бред! Потрібно говорити про любов, відкривати душу, вимовляти ніжні слова і не скупитися на них. Вони зароджуються в твоїй душі не для того, щоб там померти. Їх потрібно віддавати, дарувати, це ж так по-людськи. Взагалі-американські фільми я не люблю, але мені страшенно подобається, що в їхніх картинах обов'язково раз двадцять скажуть про кохання.

- В одній бульварній газеті промайнула інформація, що Роговцева влаштувала дочка в театр до Романа Віктюка.

- Напевно, я сама і танцювала за Катю, щоб її до Віктюку взяли? Катя закінчила Театральний інститут з червоним дипломом. Пройшла у Швидкого серйозну школу пластики. З балету в тридцять шість вже йдуть, а вона тільки в тридцять встала на пуанти. Але потрібно ще й Віктюка знати, щоб зрозуміти: він таке чудо природи, якому неможливо щось нав'язати. Він і сам собі нав'язати нічого не може! Скількох актрис він десятиліттями водить за ніс. Наприклад, мені каже, що жити без мене не може, а сам прекрасно живе ... Він робить тільки те, що вважає за потрібне. Напевно, так і треба жити ...

- Може, тому і в Москві ви зараз працюєте більше, ніж у Києві, щоб бути ближче до дочки? Ви, до речі, вважаєте себе російської або українкою?

- У мені стільки національностей намішано, як у крутому тесті. І весь час я між цими двома країнами. Росії я багатьом зобов'язана. І безмежно їй вдячна. У Росії у мене є робота, мене там люблять і поважають. Я забезпечена і не жебрацтва. Але на те, що там зараз відбувається, я дивлюся з жахом. І хоч особисто мені в Москві непогано, я не переїжджаю туди назавжди. Я - прихильниця української ідеї. Вважаю, що живу в Україні, а туди їжджу на роботу. Із задоволенням читаю і російською, і українською, але твердо стою на тому, щоб державна мова у нас був українським. Думаю, що бажаючим бачити все чорним марно щось пояснювати з приводу торішнього Майдану. Для мене Майдан залишається перемогою людяності та гідності, доброї енергії мільйонів людей. А Віктора Андрійовича я вважаю лицарем, людиною честі. У мене до нього і до Майдану було таке ставлення, і тепер залишилося.

- Так, кажуть, ви з нашим Президентом давні друзі?

- Ми з ним земляки. Я була в будинку його матері, заїхала майже випадково. Мені знайомий цей побут, у неї речі лежали там же, де і в моєму домі. Вона виймала з печі капусту, щось збирала на стіл, пригощала. Знаєте, так зворушливо, у неї ганчірка лежала там же, де і в мене. Тільки не трактуйте це так, ніби я хочу випнути свої дружні стосунки з Президентом. Коли Ющенко був головою Нацбанку, він запрошував мене на банківські вечора, де я читала вірші, от і всі наші відносини. Проста людська симпатія, але я можу говорити про нього, як про НЕ чужому мені людині. Він був шанувальником таланту і мого чоловіка Костянтина Степанкова. А коли Віктор Андрійович дізнався, що Костю Петровичу залишилося жити місяць-півтора - і не від мене про це дізнався, а від актора і депутата Івана Гаврилюка, - то прийшов до нас у будинок без охорони, один. Кость Петрович вже нічого не їв, нескінченні уколи, морфій ... а мені теж не до їжі і десертів було. Розумієте, у мене і пригостити його було нічим. Якийсь чай поганенький, сухарики ... Він пив цей чай і гриз сухарики, не відмовився, чи не відправив когось в магазин, а сидів з нами за столом. Для мене ці речі святі. Такі вчинки мені багато чого говорять про людину. Я не зраджу його довіру.

- Якось у вас вирвалося, що життя вже котиться під гору. Коли ви це відчули?

- У чотирнадцять років ... І постійно з тих пір відчуваю, що життя проходить, що я чогось не встигаю зробити.

- Але на своєму віку ви зробили так багато, що не буде перебільшенням сказати - занадто багато.

- А це тільки лише тому, що живу без вихідних, працюю без вихідних і відпусток. Іноді вранці збираю себе по шматочках. Змушую піднятися.

- Чи немає в такому напруженому графіку якогось прояви мазохізму?

- Ні. Найстрашніше, не доведи, Господи, лежати і жаліти себе, особливо на старості років. У мене є подруга в Санкт-Петербурзі, актриса Зінаїда Шарко, яка на десять років старший за мене. Ми іноді гастролюємо разом. Багатогодинні переїзди, не завжди комфортні умови, а вона мені каже: "Ти можеш собі уявити, скільки актрис хотіли б помінятися з нами місцями?" Це щастя, що я в такому віці не тільки цікава людям, а й можу виконувати свою творчу місію.

- Так ви крім театру і не бачите нічого?

- Не хочу, щоб у вас склалося враження про мене, як про людину, яка весь час страждає через свою роботу, у якого немає відпочинку взагалі. Я з роботи, і не тільки творчою, черпаю енергію, натхнення, радість. Після вистави лечу додому, цілу і обіймаю дітей, онуків, балую їх чимось. У село своє поспішаю, бо там розвалиться все, якщо не дати ладу. Мою, шкребу, мету. Там мій брат живе, господарювати сам не може. Навпаки, потрібно ще й за ним доглядати. Напрацююся так, що рук не відчуваю, а додому повертаюся натхненної.

- І натхнення знову обертається якоюсь роботою ... Так?

- Так. Ось книгу дописала, скоро надрукують. Називається "Мій Костя". Така "лавсторі" - що було, як було. Сторінок на триста.

- Така фіксація досвіду - це спроба за допомогою листа позбутися болю?

- Спочатку так, писала, щоб кудись вилити тугу і відчай. Помер улюблений чоловік. А потім мене просто захопив творчий процес. Зараз вже почала писати другу книгу - про мою сім'ю. Тітки, бабусі, рідня ... Я така, яка є, і завдяки їм теж. І якщо я про них не згадаю, то вже ніхто і ні-ко-ли про них не згадає. Знайшла татові листи з фронту за 41-43 роки. Господи, скільки ж там усе!

- Але ж у мемуарах складно утриматися від ностальгічною розчулено та ідеалізації минулого ...

- О, це не мій шлях. Раніше я писала щось на зразок щоденника. Моя подруга, прочитавши його, просила нікому не показувати, не те що друкувати. Він їй здався страшніше, ніж Солженіцин. Цю другу книгу назову "Як на долоні". Був інший варіант назви, але його я дам спектаклю, який готую до свого сімдесятиріччя, - "щемить ще мить". Не знаю, чому на цій землі так мало щасливих доль? Мені боляче, тому що все, що було, було не дуже добре. Тяжко, болісно, ??неправильно якось все йшло. У всієї країни.

- Свою долю ви вважаєте щасливою чи навпаки?

- Я щаслива тим, що свої нещастя швиденько перемелюю. Такий каламбур. Пам'ятаєте, як говорила американська героїня Скарлетт? - "Про це я подумаю завтра". Я навчилася цього. Мій маленький Костя каже: "Мамо, відпусти ситуацію", ось я і відпускаю, а інакше й жити було б неможливо. Не зациклюватися на своїй болі, не пірнати з головою в трагедію. Не перетворюватися на тягар. Інакше не зможеш бути корисною людям.

- Чим, окрім творчих досягнень, ви пишаєтеся у житті?

- Діти, онуки - ось мої досягнення. Але я в тому віці, коли підводять підсумки. Вже немає мого Костя Петровича, і це теж підсумок. Збираємося всі за столом і говоримо: "Мінус один". Так само і про мене діти колись скажуть: "Мінус два". Я повинна щось таке залишити після себе, щоб вони могли згадати добрим словом, і поплакати, і посміятися.

- Чи легко вам прощатися? З людьми, душевними станами, звичками, речами?

- З людьми мені прощатися просто неможливо, навіть якщо це не смерть, а зрада. Неймовірно важко прощатися. Це залишає шрами, які "розтин покаже". А з речами, грошима я навіть і не прощаюся. Я їх просто не пам'ятаю поряд з собою. Як же це погано! Я така, Кость Петрович був такий, діти такі ж - дуже легке ставлення до матеріальних благ. А з іншого боку, це й непогано. Бо якось соромно бути багатим у бідній країні. Соромно виставляти напоказ своє благополуччя. Щось образливе є в демонстративному споживанні, коли поруч люди, у яких нічого немає.

* Про одну подію, теж пов'язаному з одеськими пригодами, розповів мені Євген Паперний:

"Ада відзначала свої п'ятдесят в Одесі, і дуже своєрідно. Влаштувала ювілейний заплив у романтичних декораціях. Уявіть собі: тиха ніч, місячна доріжка на воді, мерехтіння прибережних вогнів і ми втрьох - ювілярка, я та Володимир Задніпровський. Ада красиво так пливе, ну і ми поруч ... на всякий випадок. Може врятувати, може допомогти. Довго вже пливемо. Я думаю: не в Туреччину чи що? Пливемо. Через якийсь час відчуваю, що скоро нас з Володею треба буде рятувати, а Адочка собі пливе . Ми за нею з останніх сил. І ось нарешті вона зглянулася над нами і повернула до берега. Не знаю, як Володя, а сам я ледве догреб ".

Довідка "БЦ"

Народна артистка України, народна артистка Радянського Союзу, лауреат Державної премії України ім. Т.Шевченка, премії Спілки театральних діячів ім. М.Заньковецької, кількох премій "Київська пектораль", нагороджена орденом "За заслуги" ІІІ ступеня.

Професор Національного університету культури Ада Роговцева народилася 16 липня 1937 року в місті Глухів Сумської області.

У 1959-му закінчила Київський інститут театрального мистецтва ім. І.Карпенка-Карого і в тому ж році вийшла заміж за Костянтина Степанкова (1928-2004) - видатного актора українського театру і кіно. Діти: Костя і Катя; внучки Олексій (син Каті) і Даша (дочка Костянтина).

Велика слава Ади Роговцевої почалася з роботи в Національному академічному театрі російської драми ім. Лесі Українки, якому актриса віддала понад 35 років і звідки пішла в середині 1990-х тільки через конфлікт з керівництвом театру. До найвидатніших образам, створеним Роговцевої на сцені, належать: Гелена ("Варшавська мелодія"), Леся Українка ("Сподіватись"), Паола ("Дама без камелій"), Раневська ("Вишневий сад"), Естер ("Священні чудовиська ").

Вперше актриса знялася в кіно ще студенткою (стрічка 1956 "Кривавий світанок") і з тих пір зіграла в більш ніж 30 фільмах, які принесли їй всенародну любов ("Шельменко-денщик", "Салют, Марія", "Приборкання вогню", "Вічний поклик", "Овід", "Осіння історія" та інші).

PS Кияни зможуть побачити тандем Ада Роговцева - Катерина Степанкова 6 березня в спектаклі "Варшавська мелодія-2".