Чи знайдуть українці спільну мову з футбольними фанами?

Поки столиця України очікує футбольних фанатів Євро-2012, "Обозреватель" розбирався в тому, як іноземцям доведеться встановлювати контакт з українцями.

Наш експеримент гранично простий: для нього необхідно маломальской знання англійської мови і кілька хвилин телефонної розмови, записаного на диктофон.

Дубль 1. Знімаємо номер в готелі

Спочатку ми спробували зняти номер у готелі. Більшість відомих столичних "притулків для туристів" в серці Києва майже в 100% випадків бере на роботу англомовний персонал. А що, якщо вболівальнику не по кишені розміщення в центрі? Ми вирішили перевірити на "speak-up" працівників невеликого готелю "Лама" на м. Чернігівська. І відразу невдача. Зняти номер не вдалося - жінка з рецепції лише кілька разів викрикнула завчену фразу "I don't know".

Дубль 2. Орендуємо квартиру

Далі в нашому списку мовного експерименту оренда житла. Вибрали кілька квартир: на проспекті Григоренка (Лівий берег, р-н м. Позняки), на бульварі Шевченка (р-н м. Університет) або на вулиці Госпітальній (р-н м. Кловська або м. Палац Спорту).

Ми дзвонили по приватних оголошеннях (без посередників), розміщеним на одному з популярних українських сайтів з оренди нерухомості. По першому з номерів з нами поспілкувалися, але зрозумівши, що "кіна не буде" - кинули трубку. За другим - порадили звернутися до іншого орендодавцю, а по третьому - пояснили, що не говорять по-англійськи.

Виникає питання - як українці збираються заробляти на здачі житла футбольним фанам, якщо вони не знають навіть елементарних фраз ввічливості англійською?

Дубль 3. Викликаємо таксі

Особливо нам сподобалося викликати таксі. Мало того, що очікувати на лінії довелося явно довше покладеного, так ще й оператор, почувши по ту сторону телефону англомовного людини, просто повісила трубку, зробивши вигляд, що зв'язок перервався.

Ось так закінчився наш експеримент. Але потрібно мати на увазі, не всі приїжджі фанати знають англійську. Хтось буде говорити німецькою, хтось на італійському, іспанському, чеському і так далі. Таким туристам можна тільки поспівчувати.