"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Смертельное ДТП с Lexus в Киеве вызвало немалый резонанс. OBOZREVATEL связался с одним из очевидцев трагедии, который рассказал подробности.
Руслан, так зовут нашего собеседника, находился на стоянке возле гипермаркета Novus, в 50-60 м от места происшествия.
Lexus, по его словам, двигался в сторону Борисполя на сумасшедшей скорости. Автомобиль занесло на тротуар, где он боком снес пешеходов – парня и девушку.
Читайте: "Жертв будет много!" На известном рынке Киева людям грозит страшная опасность
"Я подбежал. Девушка лежала чуть в стороне от авто в луже крови. Без шансов... Автомобиль ее либо переехал, либо она получила сильный удар. Парень лежал рядом с машиной. Я думал, что он тоже труп, но молодой человек - молодец, выжил. Помню, что куртка у него была разодрана. Вероятно, от удара о сетку, так как автомобиль вместе с пешеходами снес ограждение", – рассказал он.
По словам нашего собеседника, полиция приехала всего через 3-4 мин. Скорая ехала значительно дольше.
Руслан вспоминает, что когда подбежал к месту происшествия, в Lexus уже никого не было. "Там столько людей сбежалось! Все были заняты помощью пострадавшим. О водителе никто не думал. Но номера авто я сразу продиктовал полиции", – отметил мужчина.
Из своих источников OBOZREVATEL узнал, что в ДТП погибла 20-летняя Виктория Б. Ее спутник, 23-летний Роман Павлосюк в результате аварии получил закрытую черепно-мозговую травму, ушибы, ссадины и был доставлен в отделение политравмы одной из больниц.
Читайте: Как избежать наказания за убийство
Меж тем полиция задержала 21-летнего водителя Lexus GS-300 Михаила Г. По предварительным данным, на момент ДТП парень был в состоянии алкогольного опьянения. По данным прокуратуры, водитель – студент пятого курса высшего учебного заведения, ранее несудимый. Ему уже сообщено о подозрении.
Уголовное производство открыто по ст. 286 ч. 2 Уголовного кодекса Украины (нарушение правил безопасности дорожного движения). Санкция статьи – до восьми лет лишения свободы.
По данным пресс-службы ГУНП в Киеве, на пр. Бажана произошло столкновение автомобилей, после чего неуправляемый Lexus снесло на тротуар, где он сбил пешеходов.
Читайте: Опасно для жизни: что происходит на "бермудском треугольнике" в Киеве
Как сообщал OBOZREVATEL, в Киевской области 10 ноября в ДТП погибли четыре человека, в том числе двое детей. Авария произошла на перекрестке.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа