"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Тернополе 3-летняя девочка утонула в бассейне аквапарка на территории гостинично-развлекательного комплекса. Запустить сердце и вернуть ребенка к жизни удалось хирургу и анестезиологу, которые отдыхали в этом центре и случайно оказались рядом.
Девочка провела некоторое время в реанимации – под наблюдением именно тех медиков, которые успешно оказали ей помощь в аквапарке. Потом ее перевели в соматическое отделение. О этом сообщается в сюжете ТСН от 18 мая (чтобы посмотреть видео, доскролльте страницу до конца).
Мама ребенка отказалась сниматься на камеру, потому что обвиняет прежде себя за недосмотр. Молодая женщина отдыхала у бассейна развлекательного комплекса с тремя малышами – присматривала за своей 3-летней девочкой и двумя детьми своих друзей. По ее словам, они купалась в подростковом бассейне. Как утонула ее дочь, женщина не заметила, а увидела только тогда, когда девочка лежала на поверхности воды без сознания.
Мама вытащила ребенка из бассейна. "Я начала кричать и подбежали врачи", – вспомнила она.
Сначала ребенку оказывал первую помощь медработник развлекательного заведения, но безуспешно. Это подтверждает и анестезиолог Юрий Голинка, который спас девочку. Он из любопытства подошел к толпе людей, собравшейся на краю бассейна.
"Ребенок уже был синюшный, у него уже практически не было дыхания. Он уже был в тяжелом состоянии", – рассказал врач-анестезиолог Тернопольской областной детской больницы.
Он решил вмешаться в ситуацию, поняв, что персонал не справляется. "Они оказывали медицинскую помощь, но не полностью корректно", – пояснил он.
Врач отодвинул персонал и начал реанимировать ребенка: сначала очистил ротовую полость, послушал ее сердце, которое уже не билось. Мужчина позвал друга – хирурга этой же больницы – и они вдвоем начали реанимировать девочку.
"Ребенка я уже увидел в состоянии клинической смерти, был я еще с коллегой, и в тот момент мы начали реанимационные мероприятия", – вспомнил хирург, и.о. заведующего отделением интенсивной терапии и анестезиологии областной детской больницы Сергей Цисарский.
Врачи рассказали, что во время того, как они спасали девочку, выслушивали от людей и персонала критику и претензии.
"Ты не так делаешь, все знают... Знаете, как наши люди все все знают?!" – вспомнил хирург.
"Им было очень странно, что я начинаю "мучить" ребенка и чего я начинаю его по грудной клетке бить", – сказал анестезиолог.
Когда приехала скорая помощь, девочка уже ожила. "Уже было сердцебиение, самостоятельное дыхание и ребенок уже порозовел", – рассказала меддиректор Центра екстренной медицинской помощи Тернополя Анна Мончака.
Скорая доставила ребенка в реанимацию, где работают медики-спасатели. Они оставили развлечения, развезли собственные семьи по домам и уже через полчаса были в своем отделении рядом с маленькой пациенткой.
Как писал OBOZREVATEL, ранее львовский врачам удалось спасти роженицу, у которой было поражено более 75% легких, и ее ребенка. Коронавирус у 33-летней женщины диагностировали на 32-й неделе беременности, у нее была острая дыхательная недостаточность.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева