"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Украине 23 января – день траура в связи гибелью 15 человек в нелегальном доме престарелых в Харькове. В субботу на всей территории страны приспускают государственный флаг на домах и сооружениях органов государственной власти, местного самоуправления, государственных предприятий, учреждений и организаций.
Все развлекательно-концертные мероприятия – отменены. OBOZREVATEL рассказывает главное о трагедии, произошедшей 21 января (чтобы посмотреть фото и видео, доскролльте новость до конца).
Главное, что известно о трагедии:
Пожар случился в Харькове по адресу ул. Нижняя Гиевская, 150 Б в жилом доме, переоборудованном под пансионат для престарелых: он работал нелегально.
В результате пожара погибли 15 человек, еще пять пострадали и находятся в больнице.
В ходе расследования задержали четырех человек: мужчину, которому принадлежит здание, администратора учреждения, арендатора дома и его жену, которая фактически руководила пансионатом. Им сообщили о подозрении.
По данным Офиса генерального прокурора, предварительной причиной возгорания является неосторожное обращение с электронагревательными приборами.
Министр развития общин и территорий Алексей Чернышев сообщил, что пожар возник на втором этаже, откуда не было никакого шанса выбраться.
Президент Владимир Зеленский заявил, что 23 января в Украине будет объявлен траур в связи гибелью людей в нелегальном доме престарелых в Харькове.
Главе Украины в Харькове 22 января доложили о еще 32 заведениях, которые работали незаконно. В них находится 72 наркозависимых и 218 пожилых людей, нуждающихся в уходе.
22 января в городе объявили днем траура по погибшим. Президент Зеленский этого же дня прибыл на место трагедии. Он заявил, что не понимает людей, которые отдают своих родных на содержание в такие заведения.
Также названы фамилии и возраст людей, которые стали жертвами трагедии. Это 9 женщин и 6 мужчин.
Список погибших
Женщины:
Панченко Валентина Николаевна (79 лет),
Звягинцева Вера Сергеевна (83 года),
Орищенко Любовь Алексеевна (82 года),
Мандригель Галина Михайловна (70 лет),
Дмитренко Анна Ивановна (71 год),
Палант Ирина Семеновна (85 лет),
Постовная Любовь Федоровна (80 лет),
Песина Елена (данные устанавливаются),
Юрченко Ольга (данные устанавливаются).
Мужчины:
Мартыненко Георгий Михайлович (79 лет),
Давиденко Павел Иванович (74 года),
Гробов Федор Иванович (78 лет),
Панин Виктор Семенович (80 лет),
Чернов Николай Анатольевич (74 года),
Телегун Федор Викторович (91 год).
Что известно о сгоревшем доме престарелых?
Заведение называлось "Золотое время", сообщил Офис генпрокурора (ОГП) в своем Telegram-канале. Оно активно рекламировало себя.
При этом, по информации "Суспільного", директор Харьковского областного департамента соцзащиты населения Юрий Шпарага заявил, что данный гериатрический пансионат работал нелегально.
"Такого учреждения, чтобы по этому адресу было зарегистрировано, ни в одном реестре Харьковской области не существует. Мы не понимаем, что это. Нет такого заведения вообще: ни частного, ни государственного, ни коммунального", – подчеркнул он.
Собственником нелегального заведения, по данным СМИ, был Акопян Славик Цолакович. У него также есть и другие нелегальные дома для престарелых людей.
Реакция власти на трагедию
Президент Украины Владимир Зеленский в Telegram-канале Zelenskiy/Official разместил сообщение, в котором поручил Кабмину немедленно разобраться в ситуации. Он также заявил о создании Государственной комиссии под председательством министра развития общин и территорий для выяснения причин трагедии и наработки механизмов предотвращения такого в будущем.
Личный контроль над ситуацией будет осуществлять министр внутренних дел Арсен Аваков, отметил Зеленский.
Аваков на странице МВД в Facebook заявил, что окончательные причины трагедии будут установлены в кратчайшие сроки.
Харьковская облпрокуратура начала уголовное производство по факту нарушения установленных законодательством требований пожарной безопасности, повлекшего гибель людей, говорится в сообщении ОГП.
Как сообщили на странице Нацполиции в Facebook, полицейские уже установили руководителей сгоревшего дома для престарелых и доставили их в территориальный отдел полиции для дачи показаний.
Позднее были задержаны три человека: лицо, которому принадлежит здание, арендатор дома и администратор учреждения. Позже также была задержана жена арендатора дома, которая фактически руководила пансионатом.
"Причастность задержанных к работе этого дома подтверждается допросами свидетелей, протоколом осмотра места происшествия, а также другими документами. В настоящее время по месту жительства задержанных и других лиц, причастных к работе указанного учреждения, проводятся неотложные следственные действия", – уточнили в прокуратуре.
Премьер-министр Денис Шмыгаль в Telegram-канале сообщил о созыве внеочередного заседания правительства. На нем решили создать Государственную комиссию во главе с министром развития общин и территорий, которая займется выяснением причин трагедии в Харькове.
На заседании сообщили, что владелец нелегального гериатрического пансионата может иметь три других подобных незарегистрированных учреждения. В сети нашли адреса этих зданий.
Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Людмила Денисова в своем Telegram-канале сообщила, что ее представитель в восточных областях Валерий Лютый срочно прибыл в частный пансионат для пожилых людей в Харькове, где произошел пожар.
На совещании с Зеленским 22 января правоохранители отчитались, что после трагедии обнаружили в Харькове и области еще 32 подобных заведения, которые работали незаконно.
Министр социальной политики Марина Лазебная отметила, что частный рынок предоставления соцуслуг по размещению людей пожилого возраста практически весь в тени, а из 10 регионов страны вообще нет данных о зарегистрированных учреждениях.
В то же время журналисты проверили еще два дома, которые принадлежат собственнику сгоревшего здания. По их словам, там также расположены дома престарелых.
На смертельный пожар отреагировали и в мире. В частности, 22 января незаконно избранный президент Беларуси Александр Лукашенко высказал сочувствие Украине.
"С чувством глубокой скорби в нашей стране узнали о значительном количестве жертв в результате пожара в доме престарелых в Харькове", – заявил он.
Политик от себя и от имени белорусского народа пожелал выздоровления пострадавшим.
Что рассказали родственники подопечных "Золотого времени" и свидетели пожара?
Родственники пожилых людей, находившихся в "Золотом времени", сообщили, что стоимость месяца проживания здесь была 8 тыс. грн. При этом никаких претензий к работе заведения у них не было, пишет "Сегодня".
В здании пансионата находилось много парализованных. Во время пожара постояльцев выносили и клали прямо на снег, рассказали очевидцы трагедии.
"Мы в чем были выскочили с дочерью. Муж тоже выскочил. Прибежали сюда, больных уже выносили и горел второй этаж. Мы кинулись помогать… сколько смогли, столько вынесли", – отметила одна из очевидцев трагедии.
При этом возмущенные свидетели утверждали, что вызванные "скорые" отказывались ехать на помощь. Об этом люди также рассказали на встрече с президентом Зеленским в Харькове.
Действия местной власти
Исполняющий обязанности мэра города Игорь Терехов уточнил, что в здании не придерживались никаких норм.
"В здании располагался и так называемый дом престарелых, и незаконно работал реабилитационный центр. Так называемый наркологический приют, где оказывают услуги больным наркоманией людям. Там тоже есть люди. Я говорю "так называемый дом престарелых", потому что я не могу сказать, что это дом престарелых – здесь не соблюдается ни одна норма. Решетки на окнах. Люди были неходячие, и они буквально задохнулись во время пожара. Я посмотрел свидетельство на право собственности этого объекта. Он нелегален и незаконен, это однозначно", – пояснил он.
Терехов добавил, что власти выясняют точное количество людей, которые находились в здании. Также он анонсировал проверки подобных учреждений в городе и области.
Ранее OBOZREVATEL сообщил о том, что в Одессе на улице Посмитного, 10/12 в результате пожара трехэтажного дома, где находится гостиница, погибли два человека.
Еще два пострадали, их отправили в больницу. Отмечается, что произошло возгорание третьего этажа и самой крыши.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа