"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Роккелли погиб не от пулевого ранения, а от осколочного, а минометов в подразделении Маркива не было
Одна из экспертиз доказала, что физически Маркив не мог попасть в журналиста с горы Карачун
Также правоохранители провели уникальную экспертизу, определив расстояние стрельбы по звукам на видеозаписи
Украина провела ряд экспертиз, доказывающих невиновность бойца Нацгвардии Виталия Маркива, который отбывает наказание в Италии по обвинению в убийстве журналиста Андреа Роккелли и его переводчика Андрея Миронова под Славянском в 2014 году.
Об этом в интервью Цензор.нет рассказал заместитель министра внутренних дел Украины Антон Геращенко. Он сослался на результаты расследования, проведенного украинскими правоохранителями.
Часть материалов расследования передана защитникам Маркива накануне рассмотрения этого резонансного дела в апелляционном суде, первое заседание которого запланировано на 29 сентября.
По словам Геращенко, украинские правоохранители предоставили информацию о батальоне им. Кульчицкого, в котором служил Маркив, о том, какие у него были задачи, какую функцию он выполнял на горе Карачун и т. д.
"Самое главное, что из материалов следствия было известно, что Рокелли погиб не от пулевого ранения, а от осколочного, которое вызвано разрывом некоего боеприпаса, предположительно мины. В подразделении батальона минометы отсутствовали. Они не полагались по боевому расписанию. У Виталия был автомат АК-74, поэтому он никак не мог навредить господину Рокелли", – сказал замминистра.
Он также отметил, что итальянский суд так и не установил, с чьей стороны велся минометный огонь.
"Он же мог быть со стороны боевиков, которые обладали пушками "Нона". Мы предоставляли в суд информацию о том, что у них были забранные у наших военных минометы. "Ютуб" пестрит сотнями видео о нанесении боевиками из Славянска в те же даты минометных ударов", – отметил Геращенко.
Кроме того, в решении суда сказано, что Маркив совершил преступление умышленно, зная, что это журналисты. При этом в том же решении, указано, что они были без опознавательных знаков "Пресса". Автомобиль тоже был обычным, они приехали на такси.
"Одну из экспертиз провели специально в мае, чтобы были такие же условия, как тогда, когда погиб Рокелли, – деревья, листва… Физически с горы Карачун их невозможно было рассмотреть. С позиции Маркива место гибели Рокелли и Миронова вообще не просматривалось и было вне визуального наблюдения, прежде всего из-за большого расстояния, наличия на железнодорожном переезде вагонов поезда и густого покрова деревьев. Но их могли видеть боевики, которые сидели за забором, на заводе "Зевс Керамика", – подчеркнул замглавы МВД.
По его словам, террористы могли устроить эту провокацию специально, зная, что Рокелли и Миронов должны приехать. И сначала они могли устроить стрельбу из автоматов, а потом уже из минометов.
"Либо их могли принять за украинских разведчиков и стрелять ситуативно. Но как можно обвинять Виталия в том, что в его действиях был умысел, если он физически не мог распознать журналистов. Из-за того, что они ходили там с фотоаппаратом? Так там и боевики могли ходить с чем угодно", – сказал Геращенко.
Так же он рассказал об уникальной экспертизе, которую провели украинские правоохранители.
В суде транслировалась видеозапись, на которой видно, что журналисты лежат в кустах и идет перестрелка. Судя по звукам выстрелов, они производились с близкого расстояния, а не с горы Карачун в 1,7 км от места гибели журналистов.
Чтобы это выяснить, эксперты привезли на место трагедии специальные микрофоны, расставили на разных местах. В частности, на месте, где, возможно, была стрельба, воспроизводили ее на расстоянии 100, 200, 500, 1000 метров и 1,7 км.
"По мнению экспертов, стрельба велась с расстояния 150 метров. Это место, где сидели боевики на заводе, это они начали стрелять", – отметил Геращенко.
Как сообщал OBOZREVATEL:
25 мая 2014 года в районе железнодорожного переезда в селе Андреевка во время минометного обстрела погибли гражданин Италии Андреа Роккелли (фотокорреспондент) и гражданин РФ Андрей Миронов (переводчик).
30 июня 2017 года полиция Италии арестовала Виталия Маркива в аэропорту Болоньи по подозрению в убийстве Роккелли.
12 июля 2019 года суд в итальянском городе Павия приговорил Маркива к 24 годам тюрьмы.
17 января 2020 года Верховная Рада приняла заявление к власти Италии по апелляционному производству украинского нацгвардейца.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба рассказал, что 29 сентября в Италии состоится апелляционное обжалование приговора Маркиву.
На брифинге с участием главы МВД Арсена Авакова 31 августа были представлены веские доказательства невиновности нацгвардейца Виталия Маркива.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки