"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети появились уникальные кадры боев за Донецкий аэропорт, которые проходили зимой 2014-2015 годов. Их автором является погибший "киборг" Алексей Болдырев.
Он служил в 93-й бригаде ВСУ и погиб в декабре 2015 года. Снятые им видеоролики из эпицентра боевых действий войны за независимость Украины обнародовали на странице Babylon'13 в Facebook (чтобы посмотреть видео, доскрольте до конца страницы. Присутствует ненормативная лексика).
"Видите, как все сыпется. Здесь вообще все летит! Я не вижу ничего. Наши БТРы, пацаны! Пришли наши на подмогу. Будем живы!" — комментировал бой украинский защитник.
Обнародованный ролик состоит из нарезки фрагментов, снятых в разное время. На одном из них запечатлен диалог Болдырева с друзями, которые спросили у него, зачем он снимает видео.
"А вдруг я завтра умру? Хоть какая-то память останется", — ответил боец.
Он погиб спустя год после съемки видеозаписи в результате подрыва на неизвестном устройстве около с. Опытное, пишет "Апостроф".
Как писал OBOZREVATEL, боевик Роман Джумаев, который убивал "киборгов", спокойно жил в Мариуполе и выдавал себя за ветерана АТО.
Ему грозит до 15 лет лишения свободы, однако он был выпущен из СИЗО и долгое время даже не находился под домашним арестом.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа