"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Жительница Тернополя Татьяна Дутка стала свидетельницей жестокого убийства туриста слоном в Таиланде.
Своей историей она поделилась на странице в Facebook.
"Мы с друзьями решили на этот раз посетить Таиланд. На острове Ко Чанг гид предложил нам различные экскурсии. Мы решили взять катания и купания с "хорошими слониками", - рассказала девушка.
По ее словам, гид не предупредил об опасности, хотя знал, чем может закончиться поездка.
На экскурсии Татьяна с друзьями заметили одного слона со шрамами, которого били металлическим крюком. Немецкий турист снимал его на телефон.
"И у нас на глазах этот слон насаживает на бивень этого туриста и начинает бить его о каменный забор, в результате выбивает этот забор. Когда мужчина упал на землю, слон начал хоботом бить по забору, чтобы засыпать мужчину камнями. Но этого ему показалось слишком мало, и он начал топтать его ногами", - написала Татьяна.
Читайте: В Испании быки во время забега затоптали четверых человек: опубликованы фото и видео
По ее словам, все происходило на глазах жены туриста, она просто разрывалась от крика, боли и бессилия.
"Она ничего сделать не могла, и ее муж, истекая кровью, умер у нее на руках. Выжить в таком случае нереально. Мужчина скончался на месте", - подчеркнула Дутка.
Пользователи в сети начали бурно обсуждать страшный случай.
"Я шокирован!", "Жаль, конечно, что такой ценой дошло", "Ужас. Спасибо, что написали. Я, собственно, думала, как оно на экскурсии со слонами? Мы на Шри Ланке и тоже планировали, но это насилие. Не поедем и четко объясню сыну почему!" - пишут юзеры.
Некоторые высказались в защиту животного.
"Слон - это вам не корова, он не домашнее животное. Риски всегда надо просчитывать", - написал Андрей Гуцалюк.
"Не надо из диких животных делать игрушки, я вообще этого не понимаю", - возмущается Вероника Франко.
Михаил Шпир считает, что не за тем поехали туристы.
"В Таиланд надо ездить за вкусной острой тайский едой и экзотическими секс-услугами, а не на слонах кататься", - написал он.
Предположительно, речь идет о туристе из Германии, о котором в начале декабря писали российские СМИ.
Как сообщал "Обозреватель", слон растоптал туриста в Африке.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева