"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Информация о введении в эксплуатацию новейших дорожных радаров TruCam в Украине для фотофиксации нарушений успела обрасти множеством мифов.
По словам заместителя начальника департамента патрульной полиции Украины Алексея Билошицкого, эти слухи аргументированы на уровне "одна бабка у подъезда говорила". На своей странице в Facebook он развенчал самые популярные из них:
Слух 1. Полицейские с помощью эффекта косинуса и поправочного коэффициента влияют на точность измерения.
Читайте: Радары TruCam: юрист разгромил новшество в Украине
Правда:
Действительно, раньше (до наших дней), чтобы минимизировать эффект косинуса при работе с лазерным измерителем скорости TruCAM, вносили изменения в настройки поправочного коэффициента прибора. Но для того чтобы убрать возможность злоупотребления и автоматизировать процесс было обновлено программное обеспечение TruCAM и полицейский уже не имеет возможности вносить изменения в настройки поправочного коэффициента.
Прибор самостоятельно и автоматически определяет поправочный коэффициент (расстояние до дороги).
Слух 2. TruCam не сертифицирован и... вообще - контрабанда.
Правда:
Данный прибор получил сертификат утверждения типа средств измерительной техники 29.08.2012 №UA-MI/1-2903-2012. Соответственно, на основании положительных результатов государственных приемочных испытаний, Министерством экономического развития и торговли Украины утвержден тип измерительной техники "Измеритель скорости автотранспортных средств лазерный LTI 20/20 TruCAM", который был зарегистрирован в государственном реестре средств измерительной техники под номером У3197-12.
Действующим законодательством не предусмотрено повторного прохождения данной процедуры для приборов, которые уже были завезены на территорию Украины и введены в эксплуатацию.
Кроме того, такой процедуры, как "сертификация", - вообще не содержится в нормах действующего законодательства Украины.
Читайте: Революционные изменения: в ''войне'' на дорогах Украины наметился перелом
Слух 3. TruCam не прошел поверку.
Правда:
Все используемые приборы прошли поверку. Межповерочный интервал для TruCAM определен Перечнем средств измерительной техники, типы которых утверждены на основании результатов государственных приемочных и контрольных испытаний и международных договоров Украины, утвержденным приказом Министерства экономического развития и торговли Украины 05.04.2012 N 437 и составляет один год.
Проведение поверки предусмотрено Порядком проведения поверки законодательно регулируемых средств измерительной техники, находящихся в эксплуатации, и оформления ее результатов утвержденным приказом Министерства экономического развития и торговли Украины 08.02.2016 № 193.
Слух 4. Патрульные будут прятаться в кустах и возвращения ГАИ
Правда:
Читайте: Охотники за нарушителями на дорогах: эффективный метод борьбы
Все приборы используются максимально открыто:
- опубликована карта с нанесением участков использования;
- стоят предупредительные знаки;
- стоит служебный автомобиль с синими проблесковыми маячками.
"Кустами и не пахнет", - заключил Билошицкий.
Как сообщал OBOZREVATEL, в Украине с понедельника, 8 октября, в местах концентрации ДТП и на аварийно-опасных участках дорог международного значения патрульные полицейские начали фотофиксацию нарушений правил дорожного движения.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили