"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Жуткая авария во Львовской области, в которой погибли четверо парней, шокировала местных жителей. По словам свидетелей, трагедия произошла на ровном участке дороги, где фактически не было ям.
OBOZREVATEL узнал подробности ДТП.
Смертельная "лужа"
Авария случилась ночью 16 февраля на трассе Р-40, которая проходит через населенный пункт Коты. Автомобиль Audi-80, в котором находились водитель и трое пассажиров 19-24 лет, слетел с дороги и, перевернувшись, упал в водоем. Хотя до ближайших домов было несколько десятков метров (рядом также расположен храм), местные жители обнаружили авто лишь утром.
Читайте: Самоссожжение под ОП в Киеве: всплыли подробности из биографии пострадавшего
Глава совета с. Вербляны Владимир Була предполагает, что если бы автомобиль не упал в воду, у водителя и пассажиров был бы шанс спастись.
"Возможно, что в момент удара они были живы и даже смогли открыть двери. Но ледяная масса воды заполнила салон. Я не исключаю, что если бы авто опрокинулось на землю, а не в водоем, последствия не были бы такими трагическими", – рассказал он OBOZREVATEL.
По словам Булы, никто в селе не мог представить, что трагедия может произойти именно на данном участке. Сама дорога там ровная, а водоем, куда влетело авто – обычная лужа, которая летом пересыхает.
Читайте: Почему амнистировали убийцу сестры Ноздровской: подробности трагедии
По мнению главы сельсовета, причиной аварии могли стать погодные условия, неисправность авто либо неопытность водителя.
Надежда родителей
Погибшие в ДТП – жители населенных пунктов Коты и Писоцкий, входящие в состав сельсовета Верблян. "Надежда родителей", "цвет нации" – так отзываются о парнях земляки.
Один из погибших, Владимир Антоняк, был единственным сыном . Окончив школу, парень устроился работать на Львовскую железную дорогу. Затем срочная служба в армии и снова робота.
"Добрый, роботящий хлопец", – рассказал о покойном Владимир Була.
Остальные погибшие – жители с. Писоцкий: Роман Климак и двое родных братьев: Олег и Иван Шипка. "Добрые, порядочные, спортивные парни. Всегда принимали активное участие в жизни школы, ездили на олимпиады", – рассказали нашим журналистам в школе с. Дацки, где учились погибшие.
Полиция открыла уголовное производство по ст. 286 ч. 3 Уголовного кодекса Украины (нарушение правил безопасности дорожного движения). Обстоятельства трагедии устанавливаются.
Как сообщал OBOZREVATEL:
В Харькове водитель Mitsubishi на пешеходном переходе насмерть сбил двух женщин. Ранее этого же водителя полицейские задерживали за пьяную езду.
В поселке Вишневое Днепропетровской области внедорожник слетел с дороги в пруд и затонул. Погибли четыре человека, в том числе 14-летняя девочка.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева