"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Газета The New York Times, с которой сотрудничала пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель, напечатала ряд ее статей уже после подачи журналисткой заявки на участие в конкурсе для получения нынешней должности.
Американское издание CNN назвало эту информацию "серьезным конфликтом интересов". В свою очередь, The New York Times заняла аналогичную позицию.
Так, руководитель пресс-службы газеты Ари Беваскуа отметил, что редакция узнала лишь в конце мая о том, что Мендель 3 мая подала заявку на участие в конкурсе на должность пресс-секретаря Владимира Зеленского.
"Если бы она сообщила редакторам об этой заявке, то они бы не поручали ей эту задачу, а мы бы немедленно прекратили сотрудничество, учитывая столь серьезный конфликт интересов", – сказал Беваскуа.
Читайте: Секс-скандал и "вброс" про армию: журналисты узнали, кто станет пресс-секретарем Зеленского
Как сообщал OBOZREVATEL:
президент Украины Владимир Зеленский назначил своим пресс-секретарем Юлию Мендель 3 июня. Соответствующий указ №350/2019 опубликован на сайте главы государства.
В разное время работала на телеканалах – ICTV, "Эспрессо-ТВ", "Интер", "112 Украина". Несколько лет журналистка сотрудничает с The New York Times.
Писала для украинского Forbes и американского Politico, также работала с VICE News, CNBC, New Eastern Europe, World Affairs Journal, Spiegel Online.
В 2016 году Мендель стала героиней новостей о сексуальных домогательствах. На своей странице в Facebook она написала о неприличных словах в ее адрес от незнакомого мужчины, чем спровоцировала бурную дискуссию в сети.
Кроме того, в 2018 году Мендель совместно с российским корреспондентом NY Times Эндрю Хиггинсом отличилась "вбросом" о коррупции в военной сфере (вокруг АТО) в Украине.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа