"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Польше осудили водителя автобуса, который устроил кровавую аварию в августе прошлого года. В результате погибли 3 и пострадали 38 украинских туристов.
Как рассказала OBOZREVATEL вдова одного из погибших, тернополянка Тамара Палащук, 42-летний водитель Николай Л. получил 6,5 лет лишения свободы и 15 лет запрета на управление авто на территории Польши.
Также мужчину обязали выплатить по 10 тысяч злотых (около 70 тысяч гривен) компенсации пострадавшим, которые, обращались в суд.
По мнению Тамары, шесть с половиной лет – это малый срок. "Будем подавать апелляцию. Максимальное наказание в соответствии со статьей – 12 лет лишения свободы", – сообщила она.
Читайте: В Киеве взяли в заложники известного правозащитника: что известно
По словам Палащук, причиной кровавого ДТП является безответственность водителя. Так, на суде было установлено, что водитель вместо положенных 30 км/час двигался по опасному участку серпантина в пределах 75 км/час. В результате автобус слетел с обрыва и перевернулся.
Как сообщал OBOZREVATEL, в Луганской области столкнулись два мотоцикла, в результате погибли три человека, двое из них – школьники. По предварительной версии, один из мотоциклистов влетел в выбоину, после чего байк отбросило на встречную полосу.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа