"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Страшно представить пожар в любимом детище Вадика Черного - "египетской гробнице" - в подземном ТРЦ под Греческой площадью: туда ни подъехать нормально из-за припаркованных машин, ни протянуть в подвалы рукава с водой. А ведь согласовывалось это все с городом как "подземный паркинг". Убилось "договорняками" в два счета - "ТРЦ так ТРЦ".
Лофт в виде отеля "Токио Стар" вместо трамвайных депо - отдельная песня. Теперь уже трагическая - девять погибших, четверо в реанимации. Бордель возле жд вокзала и Привоза за климовской автостанцией. Убитый в хлам Новощепной ряд (бывшая улица Эстонская), торговые палатки везде на проезжей части Екатерининской, застроенная мафами Галантерника Старосенная площадь. Клоака. Ад каждый день.
Куда ни ткни - везде тотальный халоймес из-за жадности. Попробуйте потушить возможный пожар в любой высотке Одессы. В любой. У вас не получится. Потому что это невозможно в принципе. Пожары не предусмотрены в распиленных сметах и откатных схемах. Строят "на авось" - "может пронесет".
Читайте: "Братство народов" убиває. Вчіть дітей бути вільними
Все забыли про пожар в детском лагере "Виктория". Неделю назад туда завезли новую смену "пионэров", наплевав на решения судов и угасающие вопли родителей погибших девочек.
Одесса превратилась в символ жадности: город мафов, плотных зябких бетонных высоток, убитого исторического центра, спиленных деревьев и заср*нного моря.
Про пожар в "Токио Стар", конечно, еще покричат пару дней. И потом снова забудут. До следующего пожара и очередных жертв.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки