"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Одессе в новогоднюю ночь отключили все украинские центральные телеканалы и запустили российские.
Об этом на своей странице в Facebook сообщила одесская активистка, участница Евромайдана Алена Балаба.
"Телевизора нет давно и никогда не будет, но вот тут телесмотрящая часть одесской публики неистово жалуется, что ровно в 00.05 в #Одесса отрубили все центральные украинские каналы и запустили российские. Вместо Гимна Украины им пришлось читать бегущую строку: "Путин в новогоднем обращении назвал 2016 непростым", - написала она.
По информации издания od.vgorode.ua, в новогоднюю ночь большинству одесситов отключили центральные украинские телеканалы: "1+1", "Интер", "ICTV", "СТБ" и другие.
Читайте: Грядут штрафы: Порошенко разрешил Нацсовету наказывать за сепаратизм каналы и радио
Отключение связано с недавно внесенными поправками к закону "О телевидении и радиовещании", которые касаются так называемой универсальной программной услуги (УПУ) — перечня телеканалов, обязательных для трансляции в сетях кабельных провайдеров. Одесские кабельные операторы предупреждали, что эти изменения обойдутся им в 1,5 млн. грн. ежемесячно и сообщили, что с 1 января будут вынуждены отключить центральные телеканалы.
Этот инцидент возмутил многих одесситов. Свое негодование они высказали в социальных сетях.
Как писал "Обозреватель", ранее Верховная Рада хотела обязать все телеканалы транслировать 75% времени на украинском языке.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки