Суд відмовив львів'янину у компенсації за російськомовну пральну машину

Апеляційний суд Львівської області 16 вересня відмовив львів'янину Святославу Літинському в праві "спілкуватися" з пральною машиною українською мовою.

Зокрема, як зазначає кореспондент "Обозревателя", він відхилив апеляцію на рішення Франківського районного суду Львова, у якій позивач просив зобов'язати компанію Samsung Electronics Україна маркувати продукцію українською мовою. Також суд відмовив йому у виплаті компенсації в 105 гривень за отримані моральні та матеріальні збитки.

Суддя підтримав думку свого колеги в Франківському райсуді, що загальновідомим є те, що в Україні всі розуміють російську мову.

Історія почалася ще восени минулого року, тоді Літинський через Інтернет купив пральну машину виробництва Samsung вартістю 3,872 тис. гривень і виявив, що всі написи на ній зроблені іноземною (російською) мовою.

"Звичайно, я володію в достатній мірі російською мовою як іноземною. Однак моєю рідною мовою є українська, і написи на панелі управління пральної машини іноземною мовою можуть привести до неправильного її використання мною і, відповідно, до подальшої поломки. На моє звернення в компанію , мені відповіли, що ТОВ "Samsung Electronics Україна" пральні машини з українськими написами на панелі управління на територію України взагалі не ввозить ", - повідомив Літинський.

Саму машинку він відправив у магазин, а в суд направив позов з вимогою відшкодувати моральну шкоду. Позивач заявляв, що Samsung таким чином порушує закон "Про основи державної політики" та "Про захист прав споживачів".

З його слів, українське представництво відомого виробника побутової техніки не забезпечила виконання прав споживачів - купувати електротехніку з маркуванням державною мовою.

У ході розгляду справи сторона відповідача вказала на те, що написи на пральній машинці російською мовою не є маркуванням. Літинський має намір продовжувати судиться, проте позов буде подавати не українському представництву, а до центрального офісу компанії Samsung.