В Ірландії оголосили в розшук порушника Водійські Права

Поліція Ірландії за перевищення швидкості і несплату паркувальних штрафів по всій країні розшукувала водія, якого ніколи не існувало. Порушник фігурував в базі дорожньої поліції під ім'ям Право Язди, що в перекладі з польської мови означає - водійські права, та був зареєстрований за багатьма адресами.

Як повідомляє BBC , здогадка осяяла одного із співробітників дорожньої поліції Ірландії, який трохи знав польську мову і розповів колегам, що означає словосполучення "право язди" і що воно зовсім не є ім'ям і прізвищем реально існуючої людини.

У базі даних поліції Ірландії під ім'ям Право Язди зареєстровано більше 50 чоловік.

Поліцейський, що розгадав таємницю невловимого порушника, назвав помилку гідною жалю і закликав розповсюдити по всіх дільницях Ірландії циркуляр про значення виразу "prawo jazdy".

Неіснуючий Право Язди, як передбачається, вже став культовим персонажем серед поляків, що живуть в Ірландії і складають найбільшу громаду серед іммігрантів країни.

Читайте по темі:

ДАІ гарантує відповідальність чиновників за порушення

Міліціонерів закликають вибивати зарплати з порушників

Техогляд в ДАІ можуть скасувати